JAGERPILOT - oversættelse til Engelsk

• fighter pilot
• air force pilot

Eksempler på brug af Jagerpilot på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er du jagerpilot?
Are you a fighter pilot?

Jeg vil være jagerpilot!
I wanna be a combat fighter.

Du kan på et øjeblik blive jagerpilot eller kaptajn på et stort krigsskib.
You can in an instant become a fighter pilot or the captain of a huge warship.

Imidlertid, for en soldat eller jagerpilot, en misheard kommando
However, for a soldier or fighter pilot, a misheard command

Du er en jagerpilot på de forreste linjer i en krig mod en frafalden generel
You are a fighter pilot on the front lines of a war against a renegade general

Var det ikke for den frygtelige mand med overskægget. Jeg havde aldrig mødt min jagerpilot.
I never would have met my fighter pilot if it wasn't for the terrible man with the mustache.

Vinger af herlighed Gone for glorieiIncearca at være jagerpilot under Anden Verdenskrig Al2lea.
Wings of Glory Gone too glorieiIncearca to be a fighter pilot in World War Al2lea.

Jeg ved fra min tid som jagerpilot i Luftforsvaret, at du er nødt til at vide, hvor du skal hen og ikkekun hvorhurtigt du kommer derhen.
I know from my time as a fighter pilot in the Royal Norwegian Air Force that you need to know where you are going, not just how fast you are getting there.

der holder denne jagerpilot i live i en statisk tilstand.
that's keeping this air fighter pilot alive in a state of stasis.

måske ikke er fra Jorden. der holder denne jagerpilot i live i en statisk tilstand.
that's keeping this air fighter pilot alive in a state of stasis a highly classified project.

Øh, Hoshino… hvordan det er at være kvinde og drømme om at være jagerpilot. I er tilfredse med at være Dragepiloter, I forstår ikke.
Um, Hoshino-- what it means, as a woman, to dream of being a fighter pilot. You're satisfied as Dragon Pilots so you wouldn't understand.

internationale relationer fra sit tidligere liv som jagerpilot.
international relations from his former life as a fighter pilot.

prøv i morgen i rollen som en jagerpilot og skære på hans"MIG" heaven,
try tomorrow in the role of a fighter pilot and cut on his"MIG" heaven,

Jagerpiloten, Major Koch, må reagere.
Fighter pilot, Major Koch, has to react.

Soldater, politifolk jagerpiloter… mænd, der ustraffet dræber for staten.
Soldiers, policemen, fighter pilots. Men who kill for the government do so with impunity.

Skudt ned af amerikanske jagerpiloter under 2. En såkaldt Foo Fighter.
A so-called Foo Fighter… downed by American fighter pilots in the Second World War.

Jeg fløj med jagerpiloter og testede dem i udvælgelsen.
I flew with fighter pilots and tested them in the selection phase.

Vi har to jagerpiloter, der ikke ved, deres krig er forbi.
We have two fighter pilots- who don't know that their war is over.

Ilt bruges til jagerpiloter, eller syge mennesker der har brug for ilt.
Oxygen is used for fighter pilots or sick people who need oxygen.

På Bletchley er De lige så glamourøs som jagerpiloter.
At Bletchley, you're as glamorous as fighter pilots.