JAGERPILOT - oversættelse til Norsk

• jagerpilot
• jagerflypilot
• jagerflyger
• jagerflyver

Eksempler på brug af Jagerpilot på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Elias Sofianos har en 35 år baggrund i luftfart som en jagerpilot, flyveinstruktør og flyvning eksaminator.
Elias Sofianos har en 35 år bakgrunn i Aviation som jagerpilot, flyinstruktør og flight sensor.

I Den første Verdenskrig var han maskingeværskytte og fra 1918 jagerpilot hos RFC i Frankrig.
Under første verdenskrig gjorde han først tjeneste som maskingeværskytter og fra 1918 som bombeflypilot i RFC i Frankrike.

Felix Moncla- Denne amerikaner var jagerpilot i 1953 og var stationeret ved Kinross Airbase i Michigan.
Felix Moncla- I 1953 var amerikaneren en kamppilot stasjonert ved Kinross Airbase i Michigan.

hvor han blev uddannet som jagerpilot i Canada.
han gikk inn i Forsvaret der han utdannet seg til jagerflyger på flyskolen i Canada.

Tæt på kollision med ukendt objekt I slutningen af 2014 var en jagerpilot tæt ved at kolliderer med et af de flyvende objekter,
I slutten av 2014 var en jagerpilot svært nær å kollidere med et av de flygende objektene, og her ble det levert inn

respekteret job som jagerpilot for Hornet-jagerfly for at blive tennistræner
respektert jobb som jagerflypilot for å bli selvstendig næringsdrivende tennistrener,

Dylan Hiller( Usher) er jagerpilot og søn af Will Smiths legendariske karakter,
Jessie Usher spiller Dylan Hiller, jagerpilot og sønnen til den legendariske karakteren til Will Smith,

ansporede hende til at forfølge en uddannelse som jagerpilot.
oppmuntret henne til å ta en utdannelse som jagerpilot.

afsluttede jeg min uddannelse som jagerpilot i luftvåbenet.
hadde avsluttet min opplæring som jagerflyver i Luftforsvaret.

var en tysk flykonstruktør, jagerpilot og flyver-es og deltog under første verdenskrig med rang af Oberleutnant.
var en tysk flykonstruktør, jagerpilot og flyveress, og deltager i første verdenskrig med rang av oberleutnant.

der søreme er jagerpilot og kæreste med Jake.
selvsagt er jagerpilot og kjæreste med Jake.

var en tysk flykonstruktør, jagerpilot og et flyver-es, der deltog under første verdenskrig med rang af Oberleutnant.
var en tysk flykonstruktør, jagerpilot og flyveress, og deltager i første verdenskrig med rang av oberleutnant.

Takket være en heldig omplacering fra aktiv jagerpilot til teknisk rådgiver i det nyoprettede kontor for inspektion af jagerfly,“ Jagdfluginspektion”,
En heldig omplassering fra aktiv jager-pilot til teknisk rådgiver i det nyopprettede kontoret for inspeksjon av jagerfly,«Jagdfluginspektion»,

Soldater, politifolk jagerpiloter… mænd, der ustraffet dræber for staten.
Soldater, politimenn, jagerflygere. De som dreper for regjeringen gjør det ustraffet.

I 2015 fangede amerikanske jagerpiloter nogle flyvende objekter på deres infrarøde kameraer.
I 2015 fanget amerikanske jagerflygere noen flygende gjenstander med infrarøde kameraer.

Turen skulle vise, om jagerpiloter kunne katapulteres ud af jetfly.
Formålet var å teste om jagerflygere kunne slynges ut av jetfly med katapult.

Vejrhaneeffekten er velkendt for alle jagerpiloter, som har fløjet kampfly med bremseskærm.
Værhaneeffekten er velkjent for alle jagerflygere som har operert kampfly med bremseskjerm.

Jeg kørte ambulance. Vi kørte med sårede jagerpiloter.
Jeg kjørte ambulanse der, med skadede kampflygere.

G-kraft-belastning kan presse blodet væk fra jagerpilotens hjerne og ned i benene.
G-kreftene kan presse blodet bort fra jagerflygerens hjerne og ned i bena.

En af vores jagerpiloter har lige skudt en tysker ned”,
En av jagerpilotene våre skjøt akkurat ned en tysker»,