JEG HAR RINGET - oversættelse til Engelsk

• i called
• i have called
• i have been ringing
• i have been trying you
• i have phoned
• i rang
• i been callin
• i telephoned
• i call
• i reached out
• i have been making phone calls
• i tried

Eksempler på brug af Jeg har ringet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har ringet efter to feltsenge.
I rang for two camp beds.

Jeg har ringet til ham hele dagen.
I been callin' him all day.

Walter, jeg har ringet til din datter, Jenny, i South Carolina.
I called your daughter Jenny in South Carolina. Walter.

Jeg har ringet hele aftenen.
I have been trying you all night.

Jeg har ringet til ham.
I have phoned him.

Nej. Jeg har ringet til alle.
No. I have called everyone.

Jeg har ringet til våbenforretningerne i New Jersey.
I called a bunch of shops in New Jersey.

Jeg har ringet rundt, og det ser ikke godt ud.
I have been making phone calls and it's not looking good.

Jeg har ringet på ret mange gange.
I rang the bell several times.

Kan du huske at fortælle mor, at jeg har ringet?
I want you to tell Mummy something for me. Will you remember? Tell Mummy that I telephoned.

Jeg har ringet til alle hendes venner.
I have called all her friends.

Jeg ved det. Jeg har ringet, men hun tager den ikke.
I know. I tried her but she's not picking up.

Jeg har ringet til din onkel Marty.
I called your Uncle Marty.

Så jeg har ringet lidt rundt.
So I have been making phone calls.

Jeg har ringet tre gange.
I have called three times.

Jeg har ringet rundt, jeg er ikke dum.
I called around, I'm not stupid.

Jeg har ringet, men hun tager den ikke.
I tried her, but she's not picking up.

Tja, jeg har ringet til dig på din stik og det er afbrudt.
Well, I call you on your jack and it's disconnected.

Jeg har ringet til flere end 15.
I have called more than 15.

Jeg har ringet i en uge.
I called in a week.