JEG HJALP - oversættelse til Engelsk

• i helped
• i assisted
• i did
• i help
• i was working
• i befriended
• i was helpin

Eksempler på brug af Jeg hjalp på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg hjalp dig med en særlig opgave.
I assisted you with a specific task.

Jeg hjalp ham på flugt, men hele byen er spærret af.
I help him escape, but they have sealed the city.

Jeg hjalp med frieriet. Til Matthew?
I helped with his proposal. To Matthew?

Min søster… Du sagde at hvis jeg hjalp dig, så lod du hende gå.
My sister… You said that if I help you, you would let her go.

Jeg hjalp dig med Elena.
I helped you with Elena.

Jeg hjalp folk.
I help people.

Ingenting. Jeg hjalp ham med hans tale.
Nothing. I helped him with his speech.

Jeg hjalp dig, så nu skal du gengælde tjenesten.
I help you, you help me a little in return.

Hej! Jeg hjalp med at slippe af med monstrene!
I helped to get rid of the monsters. Hey!

Jeg indså, at jeg hjalp folk.
I realized that I help people.

Hvis noget… Jeg hjalp dit omdømme. Dit omdømme?
Your reputation? If anything, I helped your reputation?

Joe, hvorfor tror du, jeg hjalp Wally?
Why do you think I help Wally? Joe, why?

Sig ikke, at jeg hjalp dig.
Don't tell anyone I helped you.

Fortæl om de børn, som jeg hjalp.
Tell him about all those kids I help.

Han behøvede hjælp, og jeg hjalp ham.
He needed my help, and I helped him, and.

Hun hjalp mig med engelsk, jeg hjalp hende med spansk.
She help me with my English, I help her Spanish.

Han behøvede hjælp, og jeg hjalp ham.
He needed my help and I helped him.

Du hjalp mig lige så meget, som jeg hjalp dig. Ja.
You help me as much as I help you. Yeah.

De tror, jeg hjalp ham.
They think I helped him.

Han sagde, han ville lade mig slippe, hvis jeg hjalp ham.
He said he would let it slide if I help him a little.