JEG TRÆNER - oversættelse til Engelsk

• i train
• i work out
• i coach
• i practice
• i exercise
• i'm training
• i teach
• i trained
• i practise
• i'm grooming

Eksempler på brug af Jeg træner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg træner Hung Kuen-stil!
I practice Hung Kuen style!

Og jeg træner med dem… tre timer om dagen!
Three hours a day. And I practise with them!

Jeg træner hver dag.
I work out every single day.

Jeg træner jer, ting som koreografi og sådan.
I teach you guys things. Like expert choreography and stuff.

Jeg træner et par uger,
I exercise for a couple of weeks,

Jeg tænker bedre, når jeg træner.
I think better when I'm training.

Jeg træner den næste Jackie Robinson.
I'm grooming the next Jackie Robinson.

Hvis jeg træner dig, lover jeg, de ikke gør nar.
If I coach you, Bernard, I promise you they won't make fun of you.

Jeg træner patrioter til at tjene deres land.
I train patriots to serve their country.

Gå hjem! Jeg træner trolddom bare da nogens ulykkelig eller syg!
Miserable or ill. I practice sorcery only when someones Go home!

Jeg træner og spiller spil.
I work out, and I play Fantasy Football.

og selv når jeg træner.
even when I exercise.

Tre timer om dagen! Og jeg træner med dem.
Three hours a day. And I practise with them.

Ikke nu, jeg træner.
Not now. I'm training.

Den baseballbane, hvor jeg træner lilleputterne. Hvor?
There's a baseball diamond where I coach our little league?

Jeg træner ham.
I'm grooming him.

Jeg træner dem.
I train them.

Når jeg træner karate er jeg i min egen lille boble.
When I practice karate, I step into my own little bubble.

Jeg træner hver dag.
I work out every day.

Du skal ikke forstyrre mig, når jeg træner.
You do not disturb me when I exercise.