JEHOVA - oversættelse til Engelsk

• jehovah

Eksempler på brug af Jehova på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

ikke mere Gautamas menneskelige personlighed end begrebet Jehova til en oplyst kristen er identisk med Horebs åndedæmon.
is no more the human personality of Gautama than the concept of Jehovah is identical with the spirit demon of Horeb to an enlightened Christian.

I Hebræerne, kapitel 11, finder vi navnene på 16 mænd og kvinder der brugte deres frie vilje inden for de grænser Jehova havde stillet op.
In Hebrews chapter 11, we find the names of 16 servants of God who chose to use their free will within the limits set by Jehovah.

Vi vil nu se på nogle eksempler fra Bibelen der understreger hvor vigtigt det er at vi holder os inden for de grænser Jehova har sat for vores frie vilje.
To illustrate further the wisdom of using our free will within the boundaries set by Jehovah, let us consider some Bible examples.

Du kan sikkert komme i tanke om mange andre trofaste tjenere i fortiden der stolede på Jehova og samtidig selv gjorde hvad de kunne.
Likely, you can think of other faithful servants of old who trusted in Jehovah while taking appropriate action.

beder bagefter Jehova om at velsigne den.
then pray for Jehovah to bless their decision.

ville det gøre den til den sidste stamme, som derfor kunne gøre krav på de belønninger, som Jehova havde udlovet til"det udvalgte folk.
as the others mingled themselves with mankind this would leave it the last claimant to the rewards promised by Jehovah to“the chosen people.”.

af levitisk revision og til fænomenet: at tillægge Jehova og Moses utallige nye"love og forordninger.
to the attribution of innumerable new“statutes and judgments” to Jehovah and Moses.

Jehovas Vidner er mere interessante.
Jehovah's Witnesses are more interesting.

Læs om Jehovas Vidner!
Read about Jehovah's Witness?

Frustreret Jehovas vidne?
Frustrated Jehovah's Witness?

Jehovas Vidner har ikke nogen selvmordsritualer.
Jehovah's Witnesses don't have suicide rituals.

Jehovas Vidner Den juridiske udvikling
Jehovah's Witnesses Legal Developments

Jehovas navn beskriver hvor fantastisk han er!
Jehovah's name describes how amazing he is!

Er Jehovas Vidner tolerante over for andre religioner?
Are Jehovah's Witnesses Tolerant of Other Religions?

Er Jehovas Vidner en amerikansk sekt?
Are Jehovah's Witnesses an American Sect?

Mand, de er som Jehovas Vidner.
Man, they're like Jehovah's witnesses.

Jeg troede, det var Jehovas Vidner.
I thought you was a Jehovah's Witness.

Det er Jehovas Vidne-drengen.
This is the Jehovah's Witness boy.

Min familie er Jehovas vidner.
My family are Jehovah's Witnesses.

Vi er Jehovas vidner.
We're Jehovah's Witness.