JORD HAR - oversættelse til Engelsk

• earth has
• soil have
• land has
• soil has
• planet has

Eksempler på brug af Jord har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

at Moder Jord har valgt en unik variant.
is that Mother Earth has chosen a unique variant.

der blandt dem er et tusind slotte hver lavet af perlemor og dens jord har aroma af moskus;
said that amongst them are one thousand castles each made from pearl and its earth has the aroma of musk;

sidste- vanvid, denne jord har set.
last- madness this Earth has seen.

terrasse og privat jord har 26 m2.
terrace and private land have 26 m2.

i disse dage, hvor folkene på Din jord har taget alvorligt fejl;
in these days when the peoples of Thine earth have erred grievously;

det betyder at himmel og jord har samme farve.
on the snow this means that sky and ground have the same colour.

Smukke Moder Jord har næret jer og guidet jer gennem perioder med de største prøvelser,
Beautiful Mother Earth has nurtured you and guided you through the most testing periods,

Moder Jord har nået det punkt, hvor hun ikke længere kan holde ændringerne tilbage
Mother Earth has reached the point when she can no longer hold the changes back,

hver eneste person på denne Jord har denne gnist af Guddommelighed i sig,
and each and every person on this Earth has that Spark of Divinity within,

kraftfulde Væsener fra under jeres Jord har planlagt jeres succes
powerful Beings from beyond your Earth have planned your success,

du har været igennem gang efter gang, såvel som alt det, Moder Jord har holdt ud, vil blive født som smukke cellestrukturer af børnelys
all that you have been through time after time as well as all Mother Earth has endured, will be birthed into beautiful cellular structures of baby light

forpurringen af mange andre terrormistænkte tiltag på europæisk jord har vist omfanget
the foiling of many other terrorist plots on European soil have shown the extent

Klipper og jord har en dårlig varmeledningsevne
Rocks and soil have a poor thermal conductivity

en landbrugsegn- hvor langt vil man så være nødt til bevæge sig for at finde jord, som arbejdskraft er ivrig efter at udnytte(for jord har ingen værdi, før arbejdskraft vil betale en pris for privilegiet til at udnytte den),
agricultural section-how far will you have to go to find land that labour is anxious to use(for land has no value until labour will pay a price for the privilege of using it),

Livet på jorden har konstant forandret sig.
Life on earth has been constantly changing.

Jorden har været en fængsels planet i lang tid.
Earth has been a prison planet for a long time.

Sikkert, de fleste mennesker på jorden har nogensinde været udsat for fra denne katastrofe.
Surely, most of people on the Earth have ever suffered from this disaster.

Jorden har tilhørt min familie i tre generationer.
That land has been in my family for three generations.

Jorden har været i vanskeligheder med atomteknologi før.
The Earth has been in trouble with nuclear before.

Alle levende væsener på jorden har et navn, blomsterne, træerne, fuglene.
All living beings on earth have a name: flowers, trees, birds.