JORD KAN - oversættelse til Engelsk

• soil can
• earth can
• land can
• soils may
• soils can
• land may
• ground may

Eksempler på brug af Jord kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tydelige koncentrationer af mere magnetisk jord kan være tegn på særlige aktivitetsområder
Clear concentrations of especially magnetic ground may indicate particular areas of activity

I mildere klimaer og tør jord kan bruges en forenklet gulvkonstruktion på jorden..
In milder climates and dry soils can be used a simplified floor construction on the ground.

Deres er intet på jord kan flytte det hurtigt,,
Their is nothing on EARTH can move that fast,,

Mordet på en kinesisk konsul på kinesisk jord kan tolkes som en krigserklæring.
The murder of a Chinese consul on Chinese soil could be construed as an act of war.

påfyldning op af graven med jord kan have fundet sted på to forskellige tidsperioder.
the filling up of the tomb with soil may have taken place at two different time periods.

Et gram jord kan indeholde helt op mod 100.000 levedygtige svampesporer. Nogle svampe optræder i kolonier
One gram of soil can contain up to 100,000 living fungal spores Some fungi exist in colonies

Alle ved, at et træ, der trives i en slags jord kan sygne hen og gå ud i en anden.
But everyone knows a tree which flourishes in one kind of earth may decay and die in another.

Aarsleff etablerer for eksempel jorddepoter i forbindelse med havneanlæg, hvor den lettere forurenede jord kan indbygges til ny landindvending i en fuldstændig tæt membran, der sikrer mod udslip.
As an example, Aarsleff establishes soil deposits for harbour facilities where the slightly contaminated soil can be used for land reclamation incorporated in a completely tight membrane, so pumping in of sand from the seabed is not necessary.

Men skatten på jordværdi har i det mindste denne fordel: jord kan ikke skjules;
But the tax on land values, it has at least this advantage: land cannot be hid;

dyrket jord og bar jord kan være alvorligt påvirket af vand-
cultivated and bare soil can be severely affected by water erosion

teknologien til monitorering af bakteriel rensning af olieforurenet jord kan kommercialiseres i løbet af få år,
expects that the technology to monitor bacterial remediation of oil-contaminated soil can be commercialised within a few years,

højere Under rejsen fra sky til jord kan øges Leader Ledet gennem dem.
during the journey from cloud to ground may Stepped Leader be conducted through them.

E-mail adresse på din ven*:* Krævede felter Send til en ven Send til en ven Stikdåse 5 udtag, med jord Kan købes i forskellige længder.
fields Send to a friend Send to a friend Stikdåse 5 udtag, med jord Kan købes i forskellige længder.

Schweiz. Resultatet af risikovurderingerne for overfladevand og jord kan derfor ikke direkte overføres til danske forhold.
the outcome of the risk assessments for surface water and soil cannot be considered conclusive for Danish conditions.

bare kun at ændre egenskaber jord kan visualiseres meget væsentligt- ved at ændre farven på(faldende vækst
just only by changing properties of the soil may be visualized very substantially- by changing of the color(decreasing of growth

Denne ordning, der udelukkende skal finansieres med provenuet af en afgift, som pålægges husdyrbrug, der producerer mere gødning, end deres jord kan optage(dvs. over 125 kg fosfat pr. ha om året), og som ligger i områder, hvor der er en koncentration af sådanne brug,
This scheme, which is to be financed entirely with the yield of a levy to be paid by animal husbandry units who produce more manure than their land can. take(i.e. more than 125 kg phosphates per hectare per annum),

Jorden kan overleve i måske yderligere to dage.
The earth can survive for perhaps two more days.

Jorden kan være et hårdt sted.
Earth can be a hard place.

Arbejds vinkel og tryk på jorden kan justeres.
Working angle and the pressure applied to the soil can be adjusted.

Intet på jorden kan hindre forandringerne i at finde sted.
Nothing that is on Earth can prevent the changes from taking place.