JULEMANDEN - oversættelse til Engelsk

• santa
• santa claus
• father christmas

Eksempler på brug af Julemanden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun sagde, hjertet kom fra julemanden.
She said the heart came from santa claus.

Hun sagde, hjertet kom fra julemanden.
She said the heart came from Santa.

Vi spekulerer på, om du har set julemanden.
We're wondering if you have seen Father Christmas.

Vi må se, hvad julemanden og mor kan gøre.
Well, we will see what… Santa and Mommy can do.

Og du lærte om alt vokser op i julemanden.
And you learned about everything growing up in Santa Claus.

Ham, der tog jer, er ikke julemanden.
That man who took you is not Father Christmas.

Jeg arbejder med Julemanden nu.
I work with Santa now.

De kaldte ham Julemanden.
They called him Santa Claus.

Du er som julemanden.
You're like Father Christmas, you are.

Du er ikke julemanden.
You're not Santa.

Det er en verden uden Julemanden.
That's a world without Santa Claus.

Min søn tror på julemanden.
My son believes in Father Christmas.

Og nu er julemanden død!
And now Santa is dead?

Nu skal vi lege Befri julemanden.
It's time to play free Father Christmas.

Og det kunne være et brev til julemanden.
And it could be a letter to Santa Claus.

Hvis vi ikke ved hvor julemanden faldt fra.
If we don't know where our Santa fell from.

Og jeg troede på julemanden.
And I believed in father christmas.

Du er julemanden.
You're Santa Claus.

Jeg er med julemanden.
I'm with Santa.

Far vil være større end Julemanden.
Daddy wants to be bigger than Santa Claus.