KØBTE HUSET - oversættelse til Engelsk

bought the house
købe huset
bought the building
bought the place

Eksempler på brug af Købte huset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg købte huset på St. John.
I bought that house on St. John.
Vi købte huset, da Mary din bedstemor, var gravid.
We bought this house, when I married your grandmother. She was pregnant.
Vi købte huset af et søskende par.
We bought this house from a brother and a sister.
Så du købte huset i Sherman Oaks.
So you bought that place in Sherman Oaks.
Jeg købte huset i 1971 sammen med ni venner.
I bought this house in 1971 with nine of my friends.
Jeg købte huset med mine egne penge.- Dine?
Your money? I bought that house with money that I earned?
Jeg købte huset med mine egne penge.- Dine?
I bought that house with money that I earned.- Your money?
Som ingen vil tro på! Jeg købte huset til en pris, til os idag.
I have purchased this home for a price of which no one would believe.
Vi købte huset, da vi ville have tre indkomster.
We bought this house thinking we had three incomes.
Jeg købte huset.
I paid for that house.
Vi købte huset, og jeg har arbejdet for ham siden.
We bought that house, and I have been working for him ever since.
Men da jeg købte huset, var der tilsyneladende ingen kælder.
But when I bought this house… the basement had vanished.
Vi købte huset, men kunne ikke betale lånet.
We… we bought the house for doing some renovations, fell behind in the payments.
Men da jeg købte huset, var der tilsyneladende ingen kælder.
The basement had vanished. But when I bought this house.
Luca, da du købte huset, vidste jeg ikke, om det holdt.
Luca, when you bought that house, I wasn't sure it was gonna last.
Vi købte huset i mit navn, så du kunne undgå at betale skat.
We purchased that house under your name to avoid paying taxes.
Købte huset for et par måneder siden. Arkitekt.
He bought the house a few months back, architect.
Vi købte huset af ham.
We bought the place from him in the fall.
Marty, jeg købte huset ud fra den forudsætning, at pengene ville komme.
Marty, I bought this house with the understanding that this money was gonna come through.
Sam købte huset af en gammel mand.
Sam got this house from some little old guy.
Resultater: 94, Tid: 0.0659

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk