KALENDERE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Kalendere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Kalendere og gavelister bliver lagt på nettet.

Diaries and gift lists are going on the net.

Vi ser på journalerne, kalendere og ruter.

We're looking over the manifests, timetables,- and shipping routes.

Det sælger nok ikke mange kalendere, vel?

Won't sell a lot of calendars, will it?

Det står i alles kalendere.

It's in everybody's diary.

Vælg fanen e-post, kontakter, kalendere.

Choose:”e-post, contacts and calender”.

Jeg havde kun ét problem med traditionelle kalendere.

I only had one problem with traditional planners.

Åbn appen Kalender, og tryk på fanen Kalendere.

Open the Calendar app and tap the Calendars tab.

Det kan nok ikke sælge ret mange kalendere, vel?

Won't sell a lot of calendars, will it?

Billeder nemlig kalendere galleri.

Images for calendars- gallery.

At forsøge at begrænse, hvad betænkningen kalder udøvernes alt for tætpakkede kalendere, vil formentlig ikke hjælpe dem med at modstå doping.

Trying to limit what the report calls the excessively busy schedules of athletes will probably not get them to resist doping.

Herunder viser jeg eksempler på, hvordan de forskellige kalendere ser ud,

Below I show, what some of the calendar layouts look like,

indeholder nyheder om produkter og serviceydelser, kalendere over lokale begivenheder,

service news, local event schedules, new case studies

ICloud Del kalendere Oversigt Kalenderdelingsoversigt Du kan dele en kalender med andre både offentligt og privat.

Overview Calendar sharing overview You can share a calendar both publicly and privately with other people….

Under Proof kan du bestille et screenproof eller et papirproof af dine kalendere, der er simuleret på"Epson Standard Proofing Paper"

Under Proof, you can order a screen proof or paper proof of your calendar, simulated on"Epson Standard Proofing Paper"

Men vi kan også vedligeholde LMK'ernes individuelle kalendere samt opsamle værdifuld data vedrørende læger og besøg.

However, we can also maintain the consultant pharmacist's individual calendar and collect valuable data relating to doctors and visits.

Jeg havde brug for det overfør outlook kalendere data fra Outlook-applikationen,

I needed to move only my Outlook calendar data from Outlook application,

vi blive nødt til at udsætte vores parlamentskalender og vores egne personlige kalendere for en betydelig belastning.

we may have to put our own parliamentary calendar and personal diaries under considerable strain.

Er det en gåde for dig, hvordan du skal få overført dine kontakter og kalendere fra din computer til din telefon?

Facing the conundrum of how to get your contacts and calendar from your computer to your phone?

kort og kalendere, der indeholder de pågældende fotografier.

project such as a book, card, or calendar, in which they appear.

Er det en gåde for dig, hvordan du skal få overført dine kontakter og kalendere fra din computer til din telefon?

Facing the conundrum of how to get your contacts and calendar from your computer to your phone?