KALV - oversættelse til Engelsk

• calf
• veal
• kalv
• heifer
• kalf
• calves
• fawn

Eksempler på brug af Kalv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan vi diskutere det i enrum? Hej, Kalv.
Discuss these matters privately. Hello, Kalf. Perhaps we might.

I hastværket har en mor mistet sin kalv.
In the rush, one mother has lost her calf.

Men tak, fordi I grinte, og giv tjeneren drikkepenge og nyd noget kalv.
Please tip a waiter and enjoy some veal.

Hvad er der? Jarl Kalv!
Earl Kalf! What is it?

Komælk er vækstfremmende for en kalv.
Cow's milk is baby calf growth food.

Kødboller af tre slags kød, kalv, okse og svin.
Three kinds of meat in the meatballs: veal, beef, and pork.

Hvorfor frier du ikke, Kalv?
Why don't you offer to marry me, Kalf?

Didier har fundet en legesyg kalv.
Didier has found a playful, approachable calf.

Hver dag sidder jeg der, som en kalv i bås.
Every day I go and I sit in a booth like a veal.

Der blev født en kalv den nat.
A calf was born that night.

Og giv mig endnu en omgang svinekød og kalv til hendes forret.
And fire me another pork belly and veal for her entrée.

Moren spærrer for hyænehundene og skærmer sin kalv.
The mother blocks the dogs, shielding her calf.

Det smager som kalv.
This tastes like veal.

Og en ko og en kalv.
And a cow and a calf.

Hver dag sidder jeg i en bås, som en kalv.
Every day I go and I sit in a booth like a veal.

En ko skal have en kalv hvert år.
A cow should have one calf per year.

svinekød fra Périgord, Lam fra Bretagne, kalv fra Normandiet.
pork from Périgord lamb from Brittany, veal from Normandy.

Det er en kalv.
This one is a calf.

Kalvehaler i kraftfuld sauce til Helle og kalv med svampe til mig.
Veal tail in a powerful sauce for Helle and veal with mushrooms for me.

Denne mor og hendes kalv er ikke alene.
This mother and her calf are not alone.