KANT - oversættelse til Engelsk

• edge
• border
• kant
• rim
• hem
• margin
• fringe
• edges
• edging
• margins

Eksempler på brug af Kant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

forneden Længere kant bagpå.
hem Longer back hem.

med hel kant, undersiden er blåligt grøn.
with entire margin, underside bluish green.

Lewis: kig på salt på denne kant.
Lewis: look at the salt on that rim.

Kvindelig, måske. Kant, slet ikke.
Female, maybe. Edge, absolutely not.

Denne pool har en oppustelig kant, som henholdsvis og er fyldt med luft.
This pool has an inflatable edging, which, respectively, and is filled with air.

Rødbrun kant på halen er tydelig i flugt.
Reddish brown edges to tail prominent on birds in flight.

Kant havde kun en svag,
Kant had only a weak,

Med eller uden sort kant.
With or without black margins.

Minimalistisk design: delvist elastisk kant, manchetter og hætte.
Minimalistic design: partly elasticated hem, cuffs and hood.

Dahl Jensen Dronning Sukkerskål med guld og gennembrudt kant.
Dahl Jensen Dronning Sugar Bowl with Gold and Pierced Border.

poleret kant.
turned and mirror-polished rim.

Han har kant.
He's got an edge.

hjerteformet base og hel kant.
cordate base and entire margin.

Tilføjet en kant af miniaturehjerter- og det ser fantastisk ud!
A lovely edging of miniature hearts- and it looks amazing!

Stk. ZEISS SURFCOM 1900 til opmåling af konturer f. eks. radius, kant eller friformflade.
ZEISS SURFCOM 1900 for measuring contours e.g. radius, edges or free-form surface.

Kant var en dyb tænker,
Kant was a profound thinker,

Elastiske snore i kant.
Elastic cords in hem.

Med udstående kant flange.
With protruding rim flange.

Gel on-off semilak med fransk kant på hænder eller fødder.
Gel on-off semilak with french border on hands or feet.

Kvindelig, måske. Kant, slet ikke.
Edge, absolutely not. Female, maybe.