Eksempler på brug af Kender noget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hun kender noget gammelt, noget nyt,
She knows, something old, Men jeg kender noget, der kan hjælpe.
Men jeg kender noget til kvinder i en mands stilling.
But I know something of a woman in a man's profession.Tror du, de kender noget til Jeremiah?
Do you think they know anything about Jeremiah?Så du kender noget til det?
So you do know something about this?Jeg kender noget andet vi kunne fyre op under.
I know something else we could try turning on.Jeg kender noget, du er god til at gøre færdigt.
I know something you're good at finishing.Ved at plante noget, som vi kender noget til?
Like growing something we know nothing about?Jeg kom tilbage, håber nogen kender noget.
I came back hoping somebody might know something.Jeg spekulerede på, om du kender noget til Paul Sheldon?
Kunne være nogen, der kender noget til nøglen.
Manden derovre siger, du kender noget til et minearbejde.
That man over there says you know somethin about a minin' job.Ved at plante noget, som vi kender noget til?
By growing something we know nothing about?Og din far kender noget?
Og jeg vil vædde med at Juliette kender noget til det.
And I bet you, Juliette knows something about this.Store. Måske du måske kender noget… om dette.
Great. about this. Perhaps you might know something.Jeg er bare nysgerrig, om du kender noget til det?
I was just curious if you might know anyone involved?næste ting, de kender noget spiser dem.
next thing they know something eats them.Jeg vil lige høre om penisen kender noget.
I will see if the penis knows any.Hvis en af jer kender noget om dette, han eller hun vil du komme til mig?
