Eksempler på brug af Kig ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et hurtigt kig ned for at se, om den er i gear.
A quick look down to make sure it's in gear there.Almægtige Gud, kig ned på dette dit hus og os, dine ydmyge tjenere.
And we, Thy humble servants. Almighty God, look down upon this, Thy house.Almægtige Gud, kig ned på dette dit hus og os, dine ydmyge tjenere.
Almighty God, look down upon this, thy house, and we, thy humble servants.Når I kommer til betalingsanlægget, så kig ned.
When you drive by a toll booth, look down.Okay, mens vi klatrer så kig ned.
Okay. Now, as we climb… Look down.Gud? Bag dig, kig ned! -Alex!
Behind you, look down!- Alex!- God?Gud? Bag dig, kig ned! -Alex!
Behind you, look down!- God?- Alex!Gud? Bag dig, kig ned! -Alex!
Alex!- God? Behind you, look down!Gud? Bag dig, kig ned! -Alex!
God? Behind you, look down!- Alex!Kig ned på dine tæer.
Head down, staring at your toes.Kig ned på dine fødder og se.
I want you to look down At your feet.Fin ide. Kig ned i det brændende dødshul.
Kig ned… på dine medmennesker!
Look down, look down upon your fellow man!Tag og kig ned.
Have a look down below.Endnu et kig ned på gearstangen.
Another glance down at the gear lever.Et kig ned på lokalbane-stationen Warszawa Powisle viser at man godt kan vente på toget uden at blive stresset.
A look down the suburban railway station Warszawa Powisle shows that you can wait for the train without stress.Beskrivelse Stå på balancebrættet og kig ned i gulvet og op i loftet.
Description Stand on the balance board, alternately looking down towards the floor and up towards the ceiling.Et kig ned langs bordet med Merkur i forgrunden efterfulgt af Adonis.
A view down the table with the table decoration's Mercury in the foreground, followed by Adonis.Tænk over det, når du går ud, og kig ned… og forstil dig, hvordan det vil være… at ligge nede på bunden med ål
You think about this when you go out, and you will take a look down and imagine what it Du kigger ned og ser en landskildpadde, Leon.
You look down and see a tortoise, Leon.
