KLÆDE DEM - oversættelse til Engelsk

• dress them
• suit you
• clothe them
• equip them
• look good on them you

Eksempler på brug af Klæde dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Domingo… Hr. Chen siger, De er en ejer… og at De bør klæde Dem som sådan.
Says you're an owner… and you should dress like one. Mr. Domingo… Mr. Chen.

ændre deres bleer og klæde dem op så nuttet som muligt, hvor cool er det?
change their diapers and dress them up as cute as possible, how cool is that?

kongen skulle føde og klæde dem.
namely that the king should feed and clothe them.

en skønhedssalon, klæde dem og have det sjovt med dem..
a beauty salon, dress them and have fun with them..

Inspirationsturen skulle inspirere beboerne til, hvordan udfordringerne kunne løses og klæde dem på til at deltage aktivt i udarbejdelsen af helhedsplanen med særligt fokus på udviklingen af et handelsstrøg.
The study trip was to inspire the residents in how these challenges could be solved and equip them to actively participate in the elaboration of the master plan with special focus on the development of a shopping area.

Hvis nogen tror, de vil klæde dem, så kan I finde dem HER,
If anyone thinks the glasses will look good on them, you can find them  HERE,

CfDP hjælper kommunerne med en hurtig implementering af online rådgivning til unge ved at give dem de nødvendige redskaber og klæde dem på til den nye rådgivningsform.
Centre for Digital Youth Care assists municipalities in providing a fast implementation of online youth counselling by giving municipalities the tools necessary and equip them for handling a new form of counselling.

de ville forsvare dette land, og han skulle føde og klæde dem." ifølge Anglo-Saxon Chronicle.
he should feed and clothe them." following Anglo-Saxon Chronicle.

får vi en helt unik og ny form for ungerådgivning. CfDP hjælper kommunerne med en hurtig implementering af online rådgivning til unge ved at give dem de nødvendige redskaber og klæde dem på til den nye rådgivningsform.
Centre for Digital Youth Care assists municipalities in providing a fast implementation of online youth counselling by giving municipalities the tools necessary and equip them for handling a new form of counselling.

Hvorfor klæder alt fra instagram ikke også en selv?(hvis nogen tror, de vil klæde dem, så kan I finde dem HER,
Why doesn't everything from Instagram suit me?(If anyone thinks the glasses will look good on them, you can find them HERE,

Professor. Ville det overraske Dem at finde ud af, at det tøj klæder Dem?
Professor. Would it surprise you to find those clothes suit you?

Intet klæder dem som et jakkesæt.
Nothing suits them like a suit..

Sværdet klæder Dem, styrmand.
The sword suits you, pilot.

Det klæder Dem, fru Violet.
It suits you, Mrs. Violet.

Det klæder Dem uden det lange hår.
Oh, you be nice without long hair.

Helt perfekt. Det klæder Dem uden det lange hår.
It's perfect. You be nice without long hair.

Den klæder Dem.
It suits you perfectly.

Navnet klæder Dem.
The name suits you.

Det sprog klæder Dem, Red Jamie.
That language suits you, Red Jamie.

Mænd af fremtrædende alder klæder Dem, dr. Stone.
Men of a distinguished age look good on you, Dr. Stone.