KLASSIFICEREDE - oversættelse til Engelsk

• classified
• compartmented

Eksempler på brug af Klassificerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tal ikke til mig om klassificerede, okay?
Don't talk to me about classified, all right?

Det er på ingen måde muligt, at jeg vil afsløre klassificerede hemmeligheder.
There's no way I'm gonna reveal classified secrets.

Det er klassificerede oplysninger.
Well, I mean, that's classified informa.

En af dine folk stjal klassificerede filer.
One of your boys stole classified files.

Det er klassificerede skemaer.
This is highly classified schematics.

Tag f. eks. ændringsforslag 44 om klassificerede dokumenter.
Take our Amendment 44 on classified documents.

Og at han gav dig klassificerede oplysninger.
And that he gave you classified information.

skal forblive klassificerede.
will remain classified.

Tal ikke til mig om klassificerede, okay?
Don't talk to me about classified, alright?

Frankrig klassificerede seks syntetiske cannabinoider fundet i»spice«produkter som narkotika.
France classified as narcotics six synthetic cannabinoids found in‘spice' products.

Par især som placeringen- de klassificerede det 9,2 for en to-personers tur.
Couples in particular like the location- they rated it 9.2 for a two-person trip.

Nogle svenskere klassificerede meget venligt en masse af deres spædbørnsdødsfald.
Some Swedes very kindly classified a lot of their infant deaths.

Sikkerhed Højt klassificerede materialer og free flow-design til sikkert drikkevand.
Safety High class materials and free flow design for safe drinking water.

Næsten 100% af vore europæiske virksomheder er officielt klassificerede som SMV.
Almost 100% of our companies in Europe are officially classed as SMEs.

Nej. De er næsten alle sammen klassificerede.
No. Nearly all of these are identifiable.

Carrera har adgang til klassificerede, økonomisk optegnelser.
Carrera has access to classified financial records.

Du og jeres klassificerede crap.
You and everybody's classified crap.

Grunden til, at Nifursol blev forbudt, var, at EU klassificerede det som kræftfremkaldende.
The reason why Nifursol was banned was that the EU classed it as carcinogenic.

Du sagde"næsten alle sammen klassificerede.
You said"nearly all identifiable.

De er klassificerede som off-limits, goa'uld-hjemmeverdener.
They're classified off limits, Goa'uld home worlds.