KLIMATILPASNING - oversættelse til Engelsk

• climate adaptation
• climate adaption
• climate change
• climate adaptions
• climate resilience
• klimatilpasning

Eksempler på brug af Klimatilpasning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

er at anvende og videreudvikle det hollandske Multi-Layered Safety Concept i to case-områder for at udvikle anvendelige strategier for klimatilpasning og klimaplanlægning.
further developing the Dutch Multi-Layered Safety concept in two pilot areas to develop useful strategies for climate adaptation and climate planning.

Han slog også et slag for en fælles løsning på klimatilpasning af Limfjorden mod stadig kraftigere storme.
He struck a blow for a joint solution on climate adaption for the Limfjord, focused on securing it against still more powerful storms.

Transitionsstudier med fokus på, hvordan nye konstellationer af aktører navigerer i udviklingsprocesser knyttet til ændringer af forsyningssystemer, klimatilpasning og ændringer i byernes infrastruktur.
Transition studies on how new actor constellations navigate in development processes related to change of distribution networks, climate adaption and urban infrastructure.

der er partner i tegnestuen Tredje Natur, som er førende i Danmark på klimatilpasning.
partner in Tredje Natur, an architecture firm leading danish architecture in climate adaptation.

politiske overvejelser om klimatilpasning.
political considerations on climate adaption.

Der er mulighed for at frigøre op imod 115.000 m²- et areal svarerende til Botanisk Have- der kan omdisponeres med klimatilpasning, rekreative formål og bløde trafikanter som hovedfokus.
There are opportunities of freeing up 115,000 m2 of area- resembling the Botanical Gardens in size- available for re-disposition with climate adaptation, recreation and pedestrians as its main focus.

muligheder samt de statslige rammer for arbejdet med klimatilpasning er også på dagsordenen.
as well as the governmental framework for working with climate adaption were on the agenda too.

For at sikre, at ambitionerne inden for CO2-reduktioner og klimatilpasning kan realiseres,
To ensure the ambitions for CO2 reductions and climate adaptations can be realised,

Forholdet vil blive omhandlet i hvidbogen om klimatilpasning, som meget snart skal vedtages.
The relationship will be dealt with in the White Paper on adaptation to climate change, due to be adopted very soon.

miljøteknologi og klimatilpasning.
environmental technology and climate change adaptation.

sikre tæt samarbejde mellem de berørte parter inden for områderne energi og klimatilpasning.
in the region so as to further close collaboration between the stakeholders within the fields of energy and climate change adaptation.

gennemføre store projekter inden for infrastruktur, klimatilpasning, miljø, energi med videre- fra projektering til aflevering.
implement large-scale projects within infrastructure, climate change adaptation, the environment, energy etc.- from design to handing-over.

Det er alt afgørende, at administration af bæredygtig energi og klimatilpasning integreres i de relevante kommunale afdelingers andre handlinger
It is essential that sustainable energy and climate adaptation management is integrated with the other actions

Han slog også et slag for en fælles løsning på klimatilpasning af Limfjorden mod stadig kraftigere storme.”Alle Limfjordskommunerne står over for
He struck a blow for a joint solution on climate adaption for the Limfjord, focused on securing it against still more powerful storms.“All

RAMBØLL viser, hvordan vi kan integrere design og klimatilpasning til en god business case,
RAMBØLL shows how we can integrate design and climate adaptation into a strong business case,

Idékatalog over designstrategier for klimatilpasning i byggeriet Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:
Idékatalog over designstrategier for klimatilpasning i byggeriet Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors:

er at anvende og videreudvikle det hollandske Multi-Layered Safety Concept i to case-områder for at udvikle anvendelige strategier for klimatilpasning og klimaplanlægning. Disse erfaringer skal trækkes gennem undersøgelser i tre pilotområder;
further developing the Dutch Multi-Layered Safety concept in two pilot areas to develop useful strategies for climate adaptation and climate planning. These experiences will be

Hent invitationen til politikerne HER Deltagerne får mulighed for at drøfte meninger og ideer til klimatilpasning og lokal byudvikling med kolleger fra egne kommuner
The participants were given the opportunity to discuss opinions and ideas for climate adaption and local city development with coworkers from their own municipality, neighboring municipalities,

kemikalier, klimatilpasning og vand.
chemicals, climate adaptation and water.

Skal der laves en national handlingsplan for klimatilpasning i Danmark, ja
Should we have a national plan of action for climate adaption in Demark- yes