KLUMP - oversættelse til Engelsk

• lump
• klump
• clump
• chunk
• blob
• piece
• clod
• nugget
• wad
• hunk
• glob
• chump

Eksempler på brug af Klump på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ækle klump! Jeg må selv indfange ham.
I'm gonna have to hold him myself. Disgusting blob.

En klump stål som et stjerneskud.
A lump of steel, like a shooting star.

Rasmus Klump er synonym med gode historier om venskab og hjælpsomhed.
Rasmus Klump is synonymous with good stories about friendship and helpfulness.

En klump. jeg vil gerne finde en stor guldklump.
One nugget. I would like to find me one big nugget..

Du gav ham ikke en klump, vel?
You didn't give him a clump, did you?

Der er en stor klump frossen malm.
There's a giant chunk of frozen pay in here.

Hvorfor er der en klump tyggegummi på din ryg?
Why is there a wad of chewing gum on your back?

Rasmus Klump Prisen uddeles fortsat.
The Rasmus Klump Award will continue to be presented.

Fandt en klump den første dag.
I found a nugget the first day.

Jeg er udmærket klar over, at gravsten ikke bare er en klump sten.
I'm perfectly aware that tombstone isn't just a hunk of rock.

lille klump.
little blob.

Lige nu er det bare en klump celler.
Right now, it is just a clump of cells.

Da I kom hjem fra nytårsaften, fandt hun min klump.
When you guys all came back from New Year's… she found my piece.

Eller måske en klump kul?
Or perhaps a lump of coal?

Store Klump.
Big Chunk.

Du bare var min lille klump ler og andre modbydelige ingredienser.
It seems like only yesterday… you were just my little glob of clay and other putrid ingredients.

Klump bestemmer. Ja.
Klump in charge. Yes.

superkompakt klump.
super-dense blob.

Dig? Du har en klump bark.
You got yourself a hunk of bark.

At i kroppen er der en klump kød.
Verily in the body there is a piece of meat.