KNIRKER - oversættelse til Engelsk

• creaks
• squeaks
• squeak
• creak

Eksempler på brug af Knirker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Insekter trilling- dør knirker åben.
Insects trilling- Door creaks open.

Hovsa! Ærligt talt knirker sengen lidt.
Oops! Frankly, the bed creaks a bit.

Vand løb, dør knirker.
Water running, door creaks.

Dør åbner og knirker lukket.
Door opens and creaks shut.

Doorknob klik, dør knirker åben.
Doorknob clicks, door creaks open.

Højt brag, dør knirker åben.
Loud bang, door creaks open.

Min stol knirker.- Hvad?
What? My chair's squeaking.

Det er ærgerligt, at gulvet knirker.
It's a pity the floor creaked.

Min stol knirker.- Hvad?
My chair's squeaking. What?

Du knirker en smule.
You're sounding a little squeaky.

Knirker den altid sådan?
Is it always this squeaky?

Gulvet knirker så meget.
That floor is so squeaky.

Det knirker, lav et mærke.
It's squeaking, mark it.

Jeg knirker igen.
I'm squeaking again.

Jeg ved, forholdet knirker, og det er min skyld.
I know our relationship is flawed and I'm to blame.

Den knirker irriterende.
I find it bothersome. It squeaks.

Han undgår, at gulvbrædderne knirker.
He's trying not to squeak on the floorboards.

Ingen døre knirker.
No doors are creaking.

Døren knirker.
Door sticks.

Det swinger, det skurrer, det knirker og det glæder.
It swings, it screams, it cries and it pleases.