KNOGLEDANNELSE - oversættelse til Engelsk

• bone formation
• ossification

Eksempler på brug af Knogledannelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

er heterotop knogledannelse(knogledannelse uden for sammensmeltningsområdet)
are heterotopic bone formation(bone formation outside the fusion area)

Øger knogledannelsen i knoglevævskultur samt replikation af osteoblast- prækursorer og.
Increases bone formation in bone tissue culture as well as osteoblast precursor replication and.

som stimulerer knogledannelsen ved at indvirke på osteoblasterne knogledannende celler.
which stimulates bone formation by acting on osteoblasts bone forming cells.

Jeg tog røntgenbilleder for at se knogledannelsen.
I did some extra X-rays to check the ossification.

Jeg tog røntgenbilleder for at se knogledannelsen.
I did some extra X-raysto check the ossification.

Jeg tog røntgenbilleder for at se knogledannelsen.
I took some extra X-rays to check the ossification.

Derudover har det betydning for knogledannelsen og for forebyggelse af hjerte-karsygdom.
Important to the construction of bones and the prevention of cardiovascular disease.

Kan I se knogledannelsen?
See the remodelling?

starter knogledannelsen ved at inducere celledifferentiering i mesenchymale celler,
initiates bone formation through the induction of cellular differentiation in mesenchymal cells,

Den øgede omsætning medfører accelereret knogletab, da den kompensatoriske øgning i knogledannelsen ikke er tilstrækkelig til at opveje den øgede knogleresorption.
The increased turnover causes accelerated bone loss because the compensatory increase in bone formation is not sufficient to offset increased bone resorption.

Reduktion i vægtforøgelsen hos gravide rotter eksponeret til MEK i luften under svangerskab blev observeret, mens knogledannelsen hos fosteret viste afvigelser IUCLID 2000.
Reduced increase in weight of pregnant rats exposed to MEK in the air during pregnancy was observed, whereas the bone formation of the foetus showed deviations IUCLID 2000.

InductOs fremmer knogledannelsen mellem de to ryghvirvler, så de vokser sammen permanent i den rigtige stilling.
InductOs encourages bone to grow between the two vertebrae to join them permanently in the correct position.

Accelerationen af resorption i kombination med svækkelsen af knogledannelsens processer fører til udvikling af sygdomme som osteoporose.
The acceleration of resorption in combination with the weakening of the processes of bone formation leads to the development of diseases such as osteoporosis.

De fysiologiske virkninger af PTH omfatter stimulation af knogledannelsen gennem en direkte påvirkning af de knogledannende celler(osteo- blaster),
Physiological actions of PTH include stimulation of bone formation by direct effects on bone forming cells(osteoblasts)

som er et biphosphonat, der hæmmer den osteoklastiske knogleresorption og er uden direkte virkning på knogledannelsen.
is a bisphosphonate that inhibits osteoclastic bone resorption without any direct effect on bone formation.

Begge ofrene havde lav knoglemasse og nedsat knogledannelse.
Both victims exhibit low bone mass and suppressed bone formation.

hvilket kan resultere i medial knogledannelse.
this can result in bone forming medially.

hvor knogleresorption overstiger knogledannelse.
where bone resorption exceeds bone formation.

Hypertrofisk knogledannelse på implantationsstedet og ektopisk knogledannelse er observeret.
Exuberant bone formation at the site of implantation and ectopic bone formation have been observed.

det medfører dårlig knogledannelse og nedsat vækst
bad bone formation and reduced growth