KOLLEKTIV - oversættelse til Engelsk

• collective
• public
• commune
• kollektiv

Eksempler på brug af Kollektiv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg efterlod min kone i et kollektiv.
I left my wife at a commune.

Voyager er blevet mit kollektiv.
Voyager is my collective now.

Det var en lillebitte version af et kollektiv.
It was a really, tiny, little version of-- of a commune.

De har aldrig været dit kollektiv.
They were never your collective.

Mine forældre og jeg boede i en slags kollektiv.
My parents raised me in a commune of sorts.

Mig og mit slæng har startet et kollektiv.
Me and my dudes started a collective.

Det er et kollektiv.
It's a… It's a commune.

Det er et sandt kollektiv.
I-It's a true collective.

Uniformer. Det er et kollektiv.
Uniforms. It's a commune.

Ved at absorbere andre væsener til vores kollektiv,-.
By assimilating other beings into our collective.

For 20 år siden udbrød der brand i et mærkeligt kollektiv.
There was a fire there 20 years ago at some weird commune.

En erklæring. -Hvad? Vores forpligtelse til kollektiv handling?
A statement, our commitment to collective action. Put what out?

Det her er ikke et kollektiv.
We're a boarding school, not a commune.

Og ingen steder stod der noget om kollektiv forhandlingsret.
And nowhere did it say anything about collective bargaining.

Hun er flygtet fra et russisk kollektiv landbrug.
From a Russian collective farm. She said she's escaped.

Kollektiv beskyttelse og personlige værnemidler i
COLLECTIVE AND PERSONAL PROTECTION WITHIN THE UNDERTAKING

Hun bor i kollektiv med nogle FNL'ere.
In some kind of collective with FNL members.

Det er kollektiv, at kravene ikke giver mening.
It is the collective that the requirements do not make sense.

Støtte til kollektiv investering i ugunstigt stillede områder art. 20.
Aid for joint investments in less-favoured areas Article 20.

På denne måde er kollektiv skitsering hvad den kollektive..
In this way, the collective is sketching what.