KOMMER ALDRIG TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• is never coming back
• never returns
• am never going back
• will never get back
• don't come back
• won't come back
• am never coming back
• are never coming back
• never return

Eksempler på brug af Kommer aldrig tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den taber kommer aldrig tilbage!
That loser's never coming back.

De kommer aldrig tilbage, og ingen fra skolen tjekker op på det?
They never return, and no one at school checks up on it?

Jeg kommer aldrig tilbage til Rand… eller til dig.
Or you. I am never coming back to Rand.

Din mor kommer aldrig tilbage.
Your mother is never coming back.

Og du kommer aldrig tilbage.
And you're never coming back.

Min snude kommer aldrig tilbage.
My sniffer's never coming back.

De kommer aldrig tilbage, og skolen tjekker ikke op på det?
They never return, and no one at school checks up on it?

Jeg kommer aldrig tilbage til denne planet igen.
I'm never coming back to this planet again.

Macey kommer aldrig tilbage.
Macey is never coming back.

Så du kommer aldrig tilbage?
So you're never coming back?

Jack kommer aldrig tilbage.
Jack's never coming back.

tager de grønne kasser med båd-båd, og kommer aldrig tilbage!
the green boxes leave on boat-boat and never return!

Jeg kommer aldrig tilbage.
I'm never coming back here again!

De kommer aldrig tilbage.
They're never coming back.

Luftvåbenet kommer aldrig tilbage.
Air Force is never coming back.

Hun kommer aldrig tilbage… gør hun vel?
She's never coming back, is she?

Jeg kommer aldrig tilbage hertil. Jeg mener det.
I'm telling you, I am never coming back here.- It's okay.

Og de kommer aldrig tilbage!
And they're never coming back!

Min dreng kommer aldrig tilbage.
My boy is never coming back.

Far kommer aldrig tilbage fra det der.
Dad's never coming back from this.