KOMPLEKSITET - oversættelse til Engelsk

• complexity
• complex
• complexities

Eksempler på brug af Kompleksitet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At destract os fra kompleksitet og virkelighed- Vi har alle brug for noget.
To distract us from the complexity and reality.- We all need something.

Juster spørgsmålets kompleksitet til niveauet for dine elever.
Adjust the complexity of questions to the level of your students.

Stigende kompleksitet: for den erfarne avler.
Crescente complexidade: para o agricultor experiente.

Juster kompleksitet og styrke på trommespillet.
Adjust the complexity and loudness of the performance.

Det medfører at dimensioner og kompleksitet af applikationerne om bord vokser konstant.
As a result, the dimensions and the complexity of applications aboard is steadily growing.

Sig med mere eller mindre kompleksitet og friskhed, men altid med lige meget smag.
Produce wines of varying degrees of complexity and freshness, but with consistently great flavour.

Vi får den endelige beregningsmæssige kompleksitet bestemme forholdet mellem et punkt.
We get the final computational complexity of determining the relation of one point.

Ulemperne inkluderer anskaffelsens kompleksitet, da det originale brand ikke er repræsenteret overalt.
The disadvantages include the complexity of the acquisition, since the original brand is not represented everywhere.

Men hendes designs kompleksitet antyder, at hun blev skabt efter mig.
Yet the complexity of her design indicates she was created after me.

Dette er knyttet til disse reglers kompleksitet.
This is linked to the complexity of these rules.

Samarbejde mellem decentrale myndigheder kendetegnes imidlertid ved en væsentlig kompleksitet.
Cooperation between territorial authorities is however characterised by a significant degree of complexity.

Der er stadig en række udestående spørgsmål af varierende kompleksitet og følsomhed.
There are still several outstanding issues, which vary considerably in complexity and sensitivity.

Et hvad?- Haiku om kærlighedens kompleksitet.
It's a haiku to the complexity of love.- What?

Der findes et udtryk, indbyrdes kompleksitet.
There's a term, it's called mutual complicity.

af ekstraordinære magt og kompleksitet, en klassiker i italiensk enology.
of extraordinary power and complexity, a classic of Italian enology.

Som kan sælge et nummer…""men som ikke har kompleksitet og dybde.
Who knows how to sell a number, but who is devoid of complexity and depth.

DNA-bogstaverne i sig selv emmer af den biologiske videnskabs kompleksitet og kemi.
DNA- The very letters ring with the complexity and chemistry of high biological science.

Der er stadig et problem med den overordnede strukturs kompleksitet.
There is still a problem with the complexity of the overall structure.

Hensættelserne er naturligt behæftet med usikkerhed som følge af sagernes kompleksitet.
Obviously, the provisions are subject to uncertainty due to the complexity of the cases.

Instrumenter samt dele kompleksitet læring.
Instruments as well share the complexity of learning.