KONFIDENSINTERVAL - oversættelse til Engelsk

• confidence interval
• CI
• confidence intervals

Eksempler på brug af Konfidensinterval på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der fik 20 mg, er denne virkning ligeledes signifikant i henhold til ICH guidelines med et øvre konfidensinterval på 10- 12 msek.
this effect is significant as well, according to ICH guidelines, with upper confidence interval of 10- 12 ms.

hos ikke- rygerne og 6718 ng• t/ ml hos rygerne med en middelratio på 35, 9% 95% konfidensinterval.
6718 ng•h/mL in the smokers with a mean ratio of 35.9% 95% CI.

på en logaritmisk skala. Fejlsøjler repræsenterer 95% konfidensinterval på middelværdien n 6.
Error bars represent 95% confidence interval of the mean n 6.

hos ikke- rygerne og 34, 8 ng/ ml hos rygerne med en middelratio på 12, 1% 95% konfidensinterval.
34.8 ng/mL in the smokers with a mean ratio of 12.1% 95% CI.

Disse grænser viser, at på det tidspunkt, hvor den mindste is i september er der et langt bredere konfidensinterval end i maj.
These limits show that at the time of the minimum ice in September there is a much wider confidence interval than in say May.

En meta- analyse af data for total overlevelse viste en estimeret hazard ratio på 1. 08 i kontrolgruppens favør 95% konfidensinterval.
Meta-analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls 95% CI.

lavere end det nederste 90% konfidensinterval af gennemsnittet.
below the lower 90% confidence interval of the mean.

MM- 010- studierne(n 704), var gennemsnitstiden for TTP 48, 3 uger 95% konfidensinterval.
the median TTP was 48.3 weeks 95% CI.

Metaanalyse af data for samlet overlevelse gav et estimat af hazard ratio på 1, 08 til fordel for kontrolgruppen 95% konfidensinterval.
Meta-analysis of overall survival data produced a hazard ratio point estimate of 1.08 in favour of controls 95% CI.

var risikon i placebogruppen 85% og 69% i Betaferon- gruppen hazard- ratio 0, 57, 95% konfidensinterval(0, 46, 0, 71), p< 0, 00001.
group Hazard Ratio 0.57, 95% confidence interval(0.46, 0.71), p< 0.00001.

lignende sammensatte endepunkter(kardiovaskulær død, myokardieinfarkt, slagtilfælde) er 1, 14%(95% konfidensinterval 0, 61- 2, 12) med celecoxib 200 mg 2 gange dagligt.
was 1.14(95% CI 0.61- 2.12) with celecoxib 200 mg twice daily.

Kaplan- Meier estimatet for fortsat vedvarende respons over 5 år for alle patienter er 97% med et 95% konfidensinterval på 95%, 99.
The Kaplan-Meier estimate for continued sustained response over 5 years for all patients is 97% with a 95% Confidence Interval of[95%, 99%].

var 9231 nM* timer, hvilket er 74% 95% konfidensinterval.
which is 74% 95% CI.

Forekomsten af maligniteter rapporteret hos patienter behandlet med ustekinumab var sammenlignelig med den forventede forekomst hos befolkningen som helhed incidensrate som standard 0, 68 95% konfidensinterval.
The rate of malignancies reported in ustekinumab-treated patients was comparable to the rate expected in the general population standardised incidence ratio 0.68 95% confidence interval.

689 ng/ ml hos rygerne med en middelratio for rygerne i forhold til ikke- rygerne på 65, 2% 95% konfidensinterval.
689 ng/mL in the smokers with a mean ratio for smokers to non-smokers of 65.2% 95% CI.

det procentvise antal ikkebesvarede spørgeskemaer og om de vigtigste resultaters pålidelighed i form af standardafvigelse eller konfidensinterval.
non-response rates and, in the form of standard error or confidence intervals, the reliability of the main results.

ud fra de maalte vaerdier, efter at vaerdien af det i bilag III, punkt 4, fastsatte konfidensinterval er fratrukket.
from the measured values after having subtracted the value of the confidence interval specified in point 4 of Annex III.

Når medlemsstaterne anvender stikprøvemetoder til udarbejdelse af data, må den procentuelle standardafvigelse(95% konfidensinterval) af de årlige skøn over de transporterede ton, de transporterede ton/km og det samlede antal tilbagelagte kilometer med læs i forbindelse med den samlede vejgodstransport og den samlede nationale vejgodstransport ikke være større end ± 5.
Where the methods used by Member States in compiling the data involve sample methodology, the percentage standard error(95% confidence) of the annual estimates for tonnes transported, tonne-kilometres performed and total kilometres travelled loaded for total goods road transport and for national goods road transport shall not be greater than± 5.

Inden for samme frist indberetter medlemsstaterne endvidere tal til Eurostat vedrørende den procentuelle standardafvigelse(95% konfidensinterval) af skønnene over de transporterede ton,
In addition within the same timescale, the Member State shall provide Eurostat with the calculated figures of percentage standard error(95% confidence) of the estimates for tonnes transported,

når man antager et konfidensinterval af størrelsen 1-α, var( θ)
assuming a confidence level of 1-- α,