KONKURRERENDE - oversættelse til Engelsk

• competing
• competitive
• rival
• competitor
• in competition
• compete
• rivals
• competitors
• competition

Eksempler på brug af Konkurrerende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg mener, jeg ved han er den mest konkurrerende man i verden.
I mean, I know he's the most competitive man in the world.

Eller folk fra konkurrerende landbrugsselskaber.
Or agents of competing.

Du stammer fra en lang række konkurrerende spisere på begge sider.
You come from a long line of competitive eaters, on both sides.

Ian Hunter, konkurrerende designer.
Ian Hunter. Rival designer.

Egoistisk, ensom… konkurrerende.
Selfish, lonely… competitive.

Russerne har tre konkurrerende olierørledninger heroppe.
Up here, the Russians have three competing pipelines.

Octavian blev mærket antonys store konkurrerende for kommando af romerne.
Octavian was Mark Antony's major rival for the command of the Romans.

Der er fire konkurrerende olierørledninger.
There are four competing pipelines.

Fader Pat kæmper for at få ro… imellem disse to skarpe, konkurrerende hold.
Between these two tough, competitive teams. Father Pat struggles to keep order.

Vildledende markedsføring og markedsføring, der nedgør konkurrerende mærker sammenlignende reklame.
Misleading advertisements& those that denigrate rival brands comparative advertising.

Lignende eller direkte konkurrerende varer.
Like Or Directly Competing Products.

Superior varmeledningsevne sammenlignet med konkurrerende produkter.
Superior thermal conductivity compared to competitive products.

Hvordan prisen sammenligne med konkurrerende tjenester?
How does the price compare with competing services?

Backgammon spillet er meget konkurrerende.
The backgammon game is very competitive.

Lignende eller direkte konkurrerende varer.
Like or Directly Competing Product.

Det ville ikke skade dig at spille lidt konkurrerende sport-.
It wouldn't kill you to play some competitive sports… once in a while.

Hvordan pris sammenlignet med konkurrerende tjenester?
How does the price compare with competing services?

Han er verdens mest konkurrerende person.
He's the most competitive person in the world.

Denne kapacitet er unik blandt konkurrerende softwareløsninger.
This capability is unique among competing software solutions.

Godt, for jeg er meget konkurrerende.
Good, because I'm very competitive.