Eksempler på brug af Kopper kaffe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg hentede et par kopper kaffe til jer.
Jeg er straks tilbage med to kopper kaffe.
I will be back in a minute with two coffees.Jeg mangler to espressoer og tre kopper kaffe.
I need two espressos and three coffees.Nej, for jeg holder to kopper kaffe.
Oh, no,'cause I have these two coffees.Og du skylder mig fem kopper kaffe.
And you owe me five coffees.Tak. Jeg skal nok stoppes ved to kopper kaffe.
Thank you. You might have to cut me off at two coffees.Hej, må jeg få to kopper kaffe?
Hi, can I get a couple of coffees?Den er i stand til at lave 150 kopper kaffe i timen!
Capable of 150 coffees per hour!Kan vi få to kopper kaffe?
Can we grab two coffees?Nej, kaffe. -Fem kopper kaffe.
No, coffee.-Five coffees.En pecan pie og to kopper kaffe.
That's one pecan pie and two coffees.Han drak seks-syv kopper kaffe og satte sig i alt, der var hurtigt.
He would drink six or seven cups a coffee, and he would strap himself to anything that goes fast.så sig hun skylder mig omkring 100 kopper kaffe.
tell her she owes me about a hundred coffees.Nå men, hvis du ser hende, så sig hun skylder mig omkring 100 kopper kaffe.
Anyway… tell her she owes me about if you do see her, a hundred coffees.købte jeg ikke knust avocado til 19 dollars og fire kopper kaffe til 4 dollars hver.
I wasn't buying smashed avocado for USD 19 and four coffees at USD 4 each.En daglig koffein forbrug af højst 300 mg/dag, eller omkring tre kopper kaffe, ville ikke føre til uønskede virkninger, men normalt to kopper
A day-to-day intake Rhode Island offentliggjort år 2000 tydede på, at kvinder som drikker tre-fire kopper kaffe og derover, fordobler risikoen for at få besvær med at holde på vandet.
Rhode Island, published in the year 2000 indicated that women who drink 3-4 of cups of coffee or more double their risk så er du klar til at nyde op til 5.000 rene kopper kaffe uden afkalkning.
Må jeg købe en kop kaffe, miss Benoit?
Buy you a cup of coffe Miss benoit?Selv om en kop kaffe altid synes at dulme mine nerver.
Although a cup of joe always seems to calm my nerves.
