KRIDTET - oversættelse til Engelsk

• chalk
• chalked

Eksempler på brug af Kridtet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du lovede at stoppe, hvis jeg spiste alt kridtet.
You promised you would stop if I ate all those crayons.

Jeg hjælper Lærer Gao med at samle kridtet op.
I help Teacher Gao pick up the chalk.

svampet overflade, der lader kridtet komme ud.
spongy surface that allows for the chalk to come out.

Giv mig kridtet.
Give me the chalk.

Giv ham kridtet.
Give him the chalk.

Jeg har kridtet.
I have the chalk!

kullet, kridtet eller tuschen, som møder papiret.
drawing charcoal, chalk or lettering pen that meets the paper.

kraftig kridtet, støvet og sprødt.
heavily chalked, dusty and brittle.

I årenes løb havde kridtet skrevet så meget på tavlen, at det troede, det vidste alt.
The piece of chalk had written so many things on the blackboard that it believed it knew all about everything.

Jeg skal bruge kridtet, for nogle gange flytter han sig ikke så meget.
I have to use the chalk, because sometimes he doesn't move that much and it's hard to tell.

Da de enkelte skaller var uhyre små, er kridtet også blevet meget finkornet- nemt at skrive med.
Since all the shells were extremely small, the chalk is also very fine-grained- Easy to write with.

Matilda opfanger kridtet med sine øjne og begynder at skrive en besked til Agatha Trunchbull,
Matilda picks up the chalk with her eyes and, pretending to be the deceased Magnus,

Også her ligger kridtet lige under jordoverfladen, og det giver grobund
Here, too, the chalk is found just below the soil

læreren knækkede kridtet og smed det ud ad vinduet.
the schoolmaster broke the piece of chalk and tossed it out of the window.

læber… Måden, hun flyttede kridtet fra hånd til hånd på.
her lips… The way she moved the chalk from one hand to the other.

der er fuld af uslidte flintestene over'! kridtet, der udentvil er de rester, som regnvandet har efterladt i uopløst tilstand.
full of unworn flints over the chalk, which is no doubt the residue left undissolved[page] 214 by rain water.

Kastede kridt efter Jimmy.
Throw the chalk at Jimmy.

Kridt, asfalt, murstensstøv.
Chalk, asphalt, brick dust.

Hvis jeg var et kridt, hvor ville jeg være?
If I was chalk, where would I be?

Hvis jeg var et kridt, hvor ville jeg være?
If I were chalk, where would I be?