KRIDTET - oversættelse til Spansk

• tiza

Eksempler på brug af Kridtet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Anbring kridtet i hullet, luk den i toppen, og bank den mod en hård overflade, indtil kridtet begynder at komme jævnt ud i bunden.
Coloque la tiza en el hueco, cierre la parte superior y golpéelo suavemente contra una superficie dura hasta que la tiza empiece a salir uniformemente por la parte de abajo.

Matilda opfanger kridtet med sine øjne og begynder at skrive en besked til Agatha Trunchbull,
Matilda coge la tiza con los ojos y, fingiendo ser la difunta Magnus,

I årenes løb havde kridtet skrevet så meget på tavlen, at det troede, det vidste alt.
La tiza había escrito tantas cosas en la pizarra que creía que lo sabía todo.

Ms. Rain er den, som giver mig kridtet i hånden, gør mig til dronningen af ABC.
La Srta. Rain es la que me puso la tiza en la mano y me transformó en la reina del ABC.

svampet overflade, der lader kridtet komme ud.
una superficie peluda y esponjosa que permite que salga la tiza.

læreren knækkede kridtet og smed det ud ad vinduet.
el maestro rompió la tiza y la tiró por la ventana.

Kridtet der er brugt blev dannet for millioner af år siden
El yeso que utiliza fue creado hace millones de años

Man kunne spore subfamilien tilbage til kridtet, fra i det mindste et dusin forskellige sekelarter er i dag kun tre slægter med tre arter tilbage.
Uno podría rastrear la subfamilia hasta el Cretácico, de al menos una docena de diferentes secuoyas son hoy en día solo tres géneros con tres especies restantes.

I Kridt, Laurasia opdelt i kontinenter Nordamerika og Eurasien.
En el Cretácico, Laurasia se dividió en los continentes Norteamérica y Eurasia.

Mørtel er fjernet er ret vanskeligt, og Kridt- nemt.
El mortero se retira es bastante difícil, y el Cretácico- fácilmente.

Skæbnens Kridt.
TIZA DEL DESTINO.

En æske kridt faldt på gulvet.
Una caja de tizas se cayó al suelo.

Hvor meget kridt får man for det?
¿Cuántas tizas se pueden comprar?

For nu, vi bare kridt det op til ung kærlighed. Athen.
Por ahora, solo tendremos que atribuírselo a amor joven. Atenas.

Windpower Kridt op flere stærke numre.
Windpower Tizas números más fuertes.

Aflejringerne af kridt og grøn sandmergel giver navn til denne periode.
Los depósitos de creta y de marga de arenisca verde dan su nombre a este período.

Usynligt kridt. Brug det i den forreste døråbning.
Gis invisible, úsala en la puerta del frente.

Hans kridt er her, min kære.
Sus crayolas estan aquí, querido.

Vi har kun lidt kridt.
El colegio tiene sólo esas tizas.

Så meget kridt.
Cuántas tizas.