Eksempler på brug af Kritiserede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg tror, folk kritiserede McCann-familien.
De lyttede aldrig til mig og kritiserede mig kun.
They never listened to me and only criticized me.De, der kritiserede mig.
Du fornærmede og kritiserede mit arbejde.
You insulted me and criticized my work.Du så også, hvordan verden kritiserede hans gode gerninger.
How the world criticized his good deeds. You also witnessed.Om at blive en succesfuld funksanger At blive hyldet af de, der kritiserede mig.
To be cheered by those who criticized me♪.Da et par agenter offentligt kritiserede lokale betjente.
When a couple of agents publicly criticized local detectives.Du bliver den mest kritiserede person.
You pass for the most criticized person.Plum tilhører de såkaldte"Europæere", som Høyen kritiserede.
Plum belongs to the"Europeans" as Høyen criticized.Dette har imidlertid allerede“Verden” kritiserede.
However, this has already“The World” criticized.De samme entiteter, som han kritiserede under hele valgkampagnen.
The same entities that he criticized throughout the election campaign.Hun var altså sød, fordi jeg kritiserede hende?
So she was nice to me because I criticized her?Hr. Poettering kritiserede ansvarligheden på begge sider.
Jeg kritiserede dig ikke.
I didn't badmouth you.Sidste gang kritiserede jeg jo, at Rådet ikke var til stede.
Han kritiserede mig for at være for blød.
He would upbraid me for being wishy-washy.Victor Hugo kritiserede kirkens tilstand,
Victor Hugo criticiced the state of the church,Vores købere kritiserede mig for det!
Du kritiserede mit valg af drikkevarer.
Pennys far kritiserede dig for ikke at være en stor mand.
Penny's father berates you for not being a"great man.
