KROPSHOLDNING - oversættelse til Engelsk

• posture
• body position
• postures

Eksempler på brug af Kropsholdning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er også langsigtede virkninger af dårlig kropsholdning.
There are also the long term effects of poor body posture.

Træthed er et af de fælles resultater af dårlig kropsholdning.
Fatigue is one of the common results of poor body posture.

Det giver god kropsholdning.
It's good for posture.

Jeg kunne ikke købe en anden kropsholdning.
I couldn't buy another positon.

Derfor må vi aldrig undervurdere betydningen af god kropsholdning.
Hence we should never underestimate the importance of good body posture.

Læringsmål: Opleve hvordan forskellige synshandicap påvirker daglige rutiner, kropsholdning og navigering.
Learning objectives: Experience how a set of visual impairments impacts daily routines, body postures and navigation.

Pilates forbedrer din kropsholdning.
Pilates improves your body posture.

Vi sætter fokus på vejrtrækning, kropsholdning og støtte.
We focus on breathing, body posture and more.

Derfor ser vi, at der er ingen fordel af dårlig kropsholdning.
Hence we see that there is no advantage of poor body posture.

forebygger en uhensigtsmæssig kropsholdning og er yderst ledskånende.
prevents false postures and is very joint-gentle.

Multipositions-grebet og en indstillelig arbejdshøjde gør det muligt at slå græs med forskellig komfortabel kropsholdning.
The multi-position handle and an adjustable work height make it possible to mow in various comfortable postures.

øve kropsholdning i graviditeten, da det er gavnligt
practice the posture in pregnancy since it's beneficial

Individets kropsholdning, bevægelse og gestus er dybt forbundet med dets etiske,
The posture, movement and gesture of the individual is intimately combined with its ethical,

På trods af dette, kropsholdning søvn, hvor manden ligger på ryggen,
Despite this, the posture of sleep in which the man lies on his back,

Dette forstørrede synsfelt understøtter en ergonomisk hoved- og kropsholdning og giver et komfortabelt syn,
This increased field of vision supports ergonomic head and body posture and ensures comfortable

Generelt er badning designet ikke kun for at sikre barnets kropsholdning, men bidrager også i højere grad til dets hærdning
In general, bathing is designed not only to ensure the cleanliness of the child's body, but also, to a greater extent, contributes to its hardening

Du kan tilpasse din model ændre kropsholdning, ansigts gestus,
You can customize your model changing the posture, facial gesture,

vil hjælp din kropsholdning, og det er utroligt forskellen stående oprejst kan have på du er udseendet af dit bryst.
will certainly help your attitude and it's outstanding the difference standing upright can have on of the look of your bust.

Desuden, dårlig kropsholdning forårsager spændinger på grund af de blandet op tanker, der pådrager sig som følge af slouching.
Moreover, poor body posture causes tension because of the mixed up thoughts that incur due to slouching.

Alt du skal gøre, mens walking er opretholde kropsholdning, mens du stående, og husk ikke at læne sig frem.
All you have to do while walking is maintain the posture while you were standing, and remember not to lean forward.