KRYDSER HINANDEN - oversættelse til Engelsk

• intersect
• cross each other
• crisscrossing
• intersecting

Eksempler på brug af Krydser hinanden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvor vibrationsværdi og eksponeringstid krydser hinanden.
exposure time lines meet.

Musikken består i lysende planer, der krydser hinanden i et flerdimensionalt rum.
The music consists of shining planes that cross one another in a multidimensional space.

Vi kan se, at 3 vinkelrette halveringslinjer til de 3 sider i vores trekant helt sikkert krydser hinanden, men de krydser hinanden i et punkt uden for trekanten.
We're seeing that the three perpendicular bisectors of the three sides of this triangle they do definitely intersect, but they're intersecting at a point outside of that triangle.

Regioner, hvor mange veje krydser hinanden, og hvor der findes mange forskellige politiske
However, regions in which many routes intersect and in which there is a variety of political and other interests are

Seks lyskegler krydser hinanden på himlen over Parkmuseerne,
Six cones of light cross each other on the sky above Parkmuseerne,

denne proces er i konstant udvikling, mens vi nærmer os tiden, hvor alle disse punkter krydser hinanden.
this process is constantly evolving as we approach the moment when all of these points intersect.

er der ret forskellige jorbundsforhold, idet markerne er placeret et sted, hvor forkastingerne fra Dentelles de Montmirail krydser hinanden. Gennemsnitsalderen på vinstokkene er 60 år.
as the vineyards are located somewhere where the rejections from Dentelles de Montmirail cross each other. The average age of the vines is 60 years.

markerne er placeret et sted, hvor forkastingerne fra Dentelles de Montmirail krydser hinanden.
as the vineyards are located somewhere where the rejections from Dentelles de Montmirail cross each other.

de stål spikes krydser hinanden, som effektivt kan forhindre klatring,
the steel spikes cross each other, which can effectively prevent climbing,

Når de to så krydser hinanden i en opadgående bevægelse, så er det tegn på, at man skal købe, og omvendt når de krydser hinanden i en nedadgående retning.
When the two of them crosses each other in an upward direction then it is a signal to look to buy, and the reverse is true for when the cross each other in a downward direction.

fra småpludrende forsiringer over lange linjer, der som søjler mødes og krydser hinanden, til store kupler af klang og rum.
from small prattling ornaments through long lines that meet like columns and cross one another, to great domes of sound and space.

Lad aldrig strålerne krydse hinanden.
Never let the rays intersect.

Sektioner kan ikke have overlappende kapacitet de ikke kan krydse hinanden.
Sections cannot have overlapping capacities they cannot cross each other.

bør de to veje krydse hinanden og flette sig sammen.
the two tracks should intersect and intertwine.

disse to linjer aldrig vil krydse hinanden.
these lines will never intersect.

Stadig, uanset hvad fremtiden bringer er jeg glad for at vores veje har krydset hinanden.
Still, whatever ahead… I am pleased that our paths have crossed each other.

husk… lad aldrig strålerne krydse hinanden.
remember… never let the rays intersect.

AI kan krydse hinanden.
AI can intersect.

vil de aldrig krydse hinanden.
they will never intersect.

Det fortæller os, at de aldrig vil krydse hinanden. De er på samme plan.
That tells us that they will never intersect; that they're sitting in the same plane.