Eksempler på brug af Kulstoffattig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rejsen mod en kulstoffattig og energieffektiv samfund reelt er indledt årtier siden,
The journey toward a low-carbon and energy-efficient society actually started decades ago,gøre den mere sikker og mere kulstoffattig.
make it more secure and more'non-carbon.Den vigtigste udfordring er, at overgangen til en sikker og bæredygtig kulstoffattig økonomi udføres på en måde, der vil være i tråd med EU's bæredygtige udvikling, dets konkurrenceevne,
The key challenge is that the transition to a safe and sustainable low carbon economy is carried out in a manner that will be in line with the sustainable development of the European Union,Panelet har noteret, at"en række undersøgelser af kulstoffattig vækst er blevet gennemført af forskellige organisationer,
The panel has noted that,“a number of studies on low carbon growth have been undertaken by various organizations,kan skifergas yderligere hjælpe landets kulstoffattig udviklingsvej.
shale gas may further help the country's low carbon development path.Det er Kommissionens hensigt at udvikle en vej til EU's overgang til en kulstoffattig, ressourceeffektiv og klimamodstandsdygtig økonomi inden 2050, især ved at nedbringe energi-
It is the Commission's intention to develop klar til at vedtage en kulstoffattig økonomisk vækst bane.
clear to adopt a low-carbon economic growth trajectory.mere innovativ kulstoffattig økonomi, hvor arbejdstagerne har bedre kvalifikationer.
for creating a more productive, innovative, better skilled and lowcarbon economy.Det er håbet at sætte Europa på rette spor- mod en bæredygtig fremtid med en kulstoffattig, energieffektiv økonomi- ved at skære udledningen af drivhusgasser ned med 20%(30%, hvis der opnås international enighed herom),
It hopes to set Europe on the right track- towards på sin nuværende spor, og at dem, der vælger at gribe"tidligt ude" fordel og pioner den kulstoffattig, vil grønne industrier fremtidens styrke deres økonomier
that those who choose to seize the“early mover” advantage and pioneer the low-carbon, green industries of Begrebet»intelligent« grøn økonomi- med fokus på højtkvalificeret arbejde inden for højteknologisk og kulstoffattig innovation- blev drøftet i løbet af året på Rådets samlinger vedrørende energi(11),
The concept of a‘smart' eco-efficient economy- with a focus on high-skill work in high-tech and lowcarbon innovation- was discussed in the Energy(11), Competitiveness(12) and Environment(13)klar til at vedtage en kulstoffattig økonomisk vækst bane.
clear to adopt a low-carbon economic growth trajectory.der fremmer en kulstoffattig, ressourceeffektiv og konkurrencedygtig økonomi;
promoting a low-carbon, resource-efficient and competitive economy;Kulstofdræn, vandkraft, store vandkraftværker, kulstoffattige, vedvarende energi,
Det er også den billigste kulstoffattige energi, den er pålidelig og sikker.
It is also the cheapest low-carbon energy, it is reliable and it is safe.De er kulstoffattige, og de kan levere en sikker energiforsyning.
It is low carbon and it can provide a secure supply.Heldigvis kulstoffattige vedvarende energikilder også ske at være den mindst afhængige af vand.
Luckily, low-carbon renewable energy sources also happen to be the least dependent on water.ressourceeffektive, kulstoffattige teknologier og infrastrukturer….
resource efficient, low carbon technologies and infrastructure….Dertil er det nødvendigt at gå over til kulstoffrie og kulstoffattige brændstoffer.
These will involve a shift towards carbon-free and low-carbon fuels as a necessary measure.Vi er bagefter, hvad angår finansiering af forskning i kulstoffattige teknologier.
We are lagging behind when it comes to financing research on low-carbon technologies.
