KUN FÅ TIMER - oversættelse til Engelsk

• only a few hours
• just a few hours

Eksempler på brug af Kun få timer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Da den samme prøve af Teal'cs blod blev testet kun få timer senere, var der kun to slags dna til stede.
When the exact same sample of Teal'c's blood was tested only a few hours later, there was only one type of DNA strand present.

Skynder de tre hold sig at færdiggøre deres byggerier. Med kun få timer tilbage til at færdiggøre deres eventyrshuse.
The three teams are racing to put the finishing touches on their builds. With only a few hours left to finish their adventure pods.

flere traumatiske barndomserfaringer har jeg aldrig forestillet mig at kun få timer med Margit ville have en sådan indflydelse.
multiple traumatic childhood experiences, I never imagined only a few hours with Margit would have such an impact.

Der er kun få timer, til jeg træder tilbage
We're a few hours away from my official resignation…

Der er kun få timer, til showet begynder,
We only have a few hours until show time,

I løbet af Grønlands lange vinter er der kun få timer med optimale lysforhold.
During Greenland's long winter, there are days with few hours of optimal light conditions.

Den danske beslutning kom som noget af en overraskelse, ovenpå et hastemøde holdt kun få timer før i EU,
The Danish decision came as a surprise to many because it was taken only few hours before an emergency European Union(EU)

der har foretaget sin dokumentation kun få timer efter den tragiske hændelse 6.
one that documented the scene a few hours after the tragic event 6.

der har foretaget sin dokumentation kun få timer efter den tragiske hændelse 6.
one that documented the scene a few hours after the tragic event 6.

Det er kun få timers flyvning herfra.
It's only a few hours' flight from there.

Vores lille ø lå kun få timers padling væk fra Wetlandi.
Our little island was only a few hours away from Wetlandi.

Ligger kun få timers flyvning fra New York.
From New York City. as the Green Inferno is only a few hours flying time.

Hun er kun fik timer.
She's only got hours.

I ugerne op til jul får dele af landet kun få timers sollys hver dag.
In the weeks leading up to Christmas, some parts of the country see just a few hours of sunlight each day.

Du har kun få timer.
You only have a few hours.

Han har kun få timer.
And he only has a few hours.

Vi har kun få timer før.
We only have a few hours before.

Jeg har kun få timer tilbage.
I only have a few hours left.

Jeg har kun få timer tilbage.
I only have a few hours left to live.

Du har kun få timer, Maggie.
You only have a few hours, maggie.