KUN FÅ TIMER - oversættelse til Spansk

• pocas horas

Eksempler på brug af Kun få timer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når jeg ser udtrykket i børnenes øjne ændre sig fra frygt for uhyggelig crawlies til hengivenhed for dem i en periode på kun få timer ude på vores naturcenters websteder,
Cuando veo que las expresiones en los ojos de los niños cambian del miedo a los bichos espeluznantes al afecto por ellos en unas pocas horas en los sitios de nuestros centros naturales,

Der er kun få timer tilbage indtil overdådige,
Hay solo unas pocas horas que quedan hasta el suntuoso,

med regelmæssig ankomst fra over 130 byer, kun få timer fra de større byer i Europa.
lo que las convierte en un destino a pocas horas por aire de las principales ciudades europeas.

effekten varer kun få timer.
el efecto dura solo unas pocas horas.

Tulum- ligger kun få timer væk.
Tulum- quedan sólo a unas pocas horas de distancia.

For kun få timer efter, at embedsforretningerne var overdraget foreløbigt
Pues sólo unas pocas horas después de que se transmitiesen interna y provisionalmente los asuntos

jeg taler her i Parlamentet kun få timer efter den frygtelige ulykke
al tomar la palabra en nuestro Parlamento pocas horas después del terrible accidente,

Det er kun få timers flyvetur.
Fueron pocas horas de vuelo.

Der er kun få timers dagslys i december, men i februar, har de dage forlænget betydeligt.
Durante diciembre hay pocas horas de luz, pero ya en febrero los días son más largos.

Der er kun få timers dagslys i december,
Hay pocas horas de luz en diciembre,

Sover kun få timer.
Solo duermen una pocas horas.

Du har kun få timer.
Sólo dispones de unas pocas horas.

RC304U klarer jobbet på kun få timer.
La declaración RT33 termina en pocas horas.

Der er kun få timer til spillet starter.
Quedan pocas horas para la partida.

Der gik kun få timer, så kom reaktionen.
Apenas habían pasado unas pocas horas y la respuesta se produjo.

Bearbejdningen fra råmaterialerne til den færdige motor tager kun få timer.
Desde la materia prima hasta el motor acabado solo se tarda pocas horas.

Min herre, Vi har kun få timer før tidevandet kommer.
Mi señor… hay pocas horas antes de que suba el mar.

Er det samme gift, har Ellie kun få timer igen.
Si es el mismo veneno del muerto significa que sólo tiene unas horas.

Kolera er en smitsom infektion, der kan dræbe indenfor kun få timer.
El cólera es una enfermedad muy contagiosa que puede matar a una persona en tan solo unas horas.

Parcmow er programmeret til at bioklippe op til 12.000 m² på kun få timer.
Sepa que Parcmow está programado para segar con mulching hasta 12.000 m² en tan solo unas horas.