KUN INDEHOLDE - oversættelse til Engelsk

• contain only
• include only
• hold only
• hold just
• just contain

Eksempler på brug af Kun indeholde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De endelige vilkår, der vedlægges et basispro spekt, må kun indeholde følgende.
The final terms attached to a base prospectus shall only contain the following.

skal huset kun indeholde venskab, kærlighed og varme.
I want this house to contain nothing but friendship and love and warmth.

Den ny lov burde kun indeholde spørgsmål af generel betydning,
The new law should contain only matters of general importance,

De kan udmærket kun indeholde et enkelt langt begravelses-kammer,
They may very well include only a single long burial-chamber

Vinderkombinationer kan kun indeholde ét symbol fra hvert tilstødende hjul,
Winning combinations may contain only one symbol from each adjacent reel,

Enhver sæt af værktøjer til elektrikerDen må kun indeholde komponenter af høj kvalitet,
Any set of tools for electricianIt must include only high-quality components,

Andre falske steroider, kun indeholde inerte bestanddele,
Other fake steroids, contain only inert ingredients,

Papirkurv mappe kan kun indeholde få filer baseret på størrelsesgrænsen.
Recycle Bin folder can hold only few files based on its size limit.

Generelt skal parameteren kun indeholde den variable del af identifikatoren,
In general, the parameters should include only the variable part of the identifier,

Efter genstart vil du bemærke, at listen over websteder i Kontrolpanel vil kun indeholde elementer, du du bruger
After restart you will notice that sites list item in Control Panel will contain only items you you use

kunne verdens hotteste mp3-afspiller kun indeholde 10 sange.
the world's hottest MP3 player could hold just 10 songs.

På højden af den partition kan enten være fra gulv til loft og kan kun indeholde en vis højde pomescheniya.
At the height of the partition can be either from the floor to the ceiling and can hold only a certain height pomescheniya.

Disse selv-injektion udstyr normalt kun indeholde én dosis og, en enkelt lejlighed,
These self-injected devices usually contain only one dose

Din bagage må kun indeholde relevant ski-
Your bags can contain only relevant skiing

Indholdet af hvert parti skal være ensartet, og partiet må kun indeholde ikke-forarbejdede tørrede druer af samme oprindelse
The content of each batch must be uniform and must contain only unprocessed dried grapes of the same origin

må hver pakning kun indeholde ét fuldstændigt organ.«.
each wrapping may contain only a complete organ.

Hver 3 x 3 region, kolonne og række kan kun indeholde én af hvert nummer fra 1 til 9.
Each 3x3 region, column and row can contain only one of each number from 1 to 9.

Produktet må kun indeholde stoffer, der er anført i bilag VI,
The product contains only substances listed in Annex VI,

Den første kolonne kan kun indeholde tallene fra 1-9, andet har numre mellem 10-19,
The first column can only contain numbers from 1-9,

En kort bemærkning må kun indeholde oplysninger, rettelser
A reply may only contain information, correction