KUNSTER - oversættelse til Engelsk

• arts
• art

Eksempler på brug af Kunster på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er alle tryllekunstnere med forskellige kunster.
We're all magicians with different tricks.

Du ved, hvordan det er med at lære gamle hunde nye kunster.
You know how it goes teaching an old dog new tricks.

Åh, min dreng, man kan ikke lære en gammel hund nye kunster.
Oh, lad, you can't teach an old dog new tricks.

Jeg er selv lidt af en kunster, synes du ikke?
I'm a bit of an artist myself, don't you think?

Tomas. Så Tomas laver kunster med fyrværkeri?
Tomas does tricks with firecrackers, huh? Tomas?

Osted Antik Stentøjvase i lyse brune farver af ukendt dansk kunster.
Osted Antik Stoneware vase in light brown colors by unknown danish artist.

Gammel hund nye kunster.
Old dog, new tricks.

Hun er en utroligt talentfuld kunster.
She is an incredibly talented artist.

Slaget ved Guadalete- ukendt kunster- TW wiki.
The battle of Guadalete- unknown artist- TW wiki.

Lær ikke en gammel hund nye kunster.
Don't teach an old dog new tricks.

Her er f. eks. Marc Chagalls livsforløb, som kunster født i 1887.
For instance, here's the trajectory of Marc Chagall, an artist born in 1887.

Bildende kunster- billedhugger Bildende kunster- maler Komniunikationsdcsign Komniunikationsdesign(grafisk kunst) Udstyrsdcsign Design/grafisk projektering o.
Fine arts sculpting Fine arts- painting Communications design Communications design(graphics) Equipment design Design/graphic projection o.

Hun har opøvet disse dunkle kunster på alle mulige dyr og mennesker.
And to hear her tell it, she's practiced these dark arts of love on all manner of beasts and men.

som født til usynlighedens kunster.
seemed born for the art of invisibility.

Apollon og de skønne kunster hylder Frederik 5. Udført til kongens fødselsdag 1758,
Apollo and the Arts paying homage to Frederik V. Made for the King's birthday,

jeg er klargjort at møde dem uddannet i dine kunster ved slagmark.
knowledge that I am readied to face those trained in your arts upon field of battle.

3,1 km fra Pushkin Museum for de Skà ̧nne Kunster.
3.1 km from Pushkin Museum of Fine Arts.

Se billederne i den hvide bog med betroelsen af[de syv frie] kunster i starten.
See the pictures in the white book with the custody of the[seven free] arts at the beginning.

PlayAlives rolle i forvandlingen af den gamle parkeringsplads var at bakke op om de tanker, som kunster, arkitekt og kommune lagde frem.
Skilled staff role in the transformation of the old parking lot was to endorse the thoughts, as arts, architect and municipality made up.

Din Teaterpark i Pildammsparken er tegnet i samarbejde med kunster og scenograf Annika Carlsson og udført i samarbejde
Din Teaterpark” in Pildammsparken is designed by artist and scenographer Annika Carlsson together with MONSTRUM,