KUNSTER - oversættelse til Norsk

• kunster
• kunstene

Eksempler på brug af Kunster på Dansk og deres oversættelser til Norsk

de egyptiske spåmænd gør det samme med sine hemmelige kunster.
de egyptiske spåmennene gjør det samme med sine hemmelige kunster.

kløgt i vildfarelsens kunster.
kløkt i villfarelsens kunster.

I dag er det den dansk-islandske kunster Olafur Eliasson, der får os til at undres- nu med en udstilling på Versailles-slottet i Frankrig.
I dag er det vi som lar oss begeistre av den dansk-islandske kunstneren Olafur Eliassons kunst- og det siste stedet han har valgt å eksponere denne på er slottet Château de Versailles i Frankrike.

Courbets endelige gennembrud som kunster kom i 1850, da han udstillede det monumentale maleri Begravelse i Ornans på Parisersalonen.
Courbets endelige gjennombrudd som kunstner kom i 1850, da han stilte ut det monumentale maleriet Begravelse i Ornans på Salongen det året.

han var en slags kunster.
han var en slags kunstner.

en rustning og en kunster, der kan lave et banner til mig.
rustning og en kunstner som kan lage et banner til meg.

hun stadig har lang vej at gå som kunster.
sier hun fremdeles har en lang vei å gå som artist.

så måtte han finde på lignende kunster.
for da måtte han finne på lignende kunster.

vores helte kan vise deres kunster.
våre helter skal få vise frem sine kunstner.

Maximino Magariños( som var en kendt og berømt kunster i Galicien 1869-1927) har udsmykket lokalet med 36 træudskæringer lavet som en frise
Maximino Magariños(som var en kjent og berømt kunster i Galicia, 1869-1927) har utsmykket lokalet med 36 utskjæringer i tre,

journalist og kunster.
journalist og kunster.

De skønne kunster, sommetider skøn kunst,
De skjønne kunster(les beaux-arts,

et nyt center for udøvende kunster nær Den Himmelske Freds Plads i Beijing, som blev indviet 22. december 2007.
et nytt senter for utøvende kunster(nær Den himmelske freds plass i Beijing) innviet 22. desember 2007.

det er vigtigt at have absolut kontrol over klingen for at kunne udføre kunster.
siden det er viktig å ha absolutt kontroll over bladet for å utføre triks.

Anne Dorrington, kunster fra Perth og William Stevens,
Anne Dorrington, kunster fra Perth og William Stevens,

Efter jeg besluttede mig for at blive kunster, var det første, jeg var nødt til at tro på,
Etter at jeg valgte å bli kunstner, var det første jeg trengte å gjøre,

har set et utal af billeder af den aldrig kedelige kunster i forskellige kostumer og positurer….
har sett et utall bilder av den aldri kjedelige artisten i forskjellige kostymer og positurer….

han ville fortsætte med sine kunster på helt samme måde som førhen.
han vilde fare frem på samme vis som han før hadde gjort med alle kunstene sine.

Kunst er og bør være for alle.
Arkitektur er, og skal være, for alle.

Enestående kunst og teknik.
Unik arkitektur og teknikk.