KUNSTIGE FARVESTOFFER - oversættelse til Engelsk

• artificial colors
• artificial colours
• artificial dyes
• artificial colorings
• artificial colourings
• artificial colorants

Eksempler på brug af Kunstige farvestoffer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er rig på lycopen(naturlig antioxidant af tomat). Ingen kunstige farvestoffer eller konserveringsmidler.
Rich in Lycopene(natural antioxidant of the tomato). No artificial colorings or preservatives.

den i sin fremstilling ikke bruge nogen kunstige farvestoffer, blødgørere.
because in its manufacture does not use any artificial dyes, plasticizers.

Philadelphia, og de bruger ingen former for tilsætningsstoffer, kunstige farvestoffer eller mononatriumglutamat (MSG)-"det tredje krydderi"- i deres produkter.
does not use any fillers, extenders, artificial colour additives or MSG in their products.

salt eller nogen kunstige farvestoffer.
salt or any artificial coloring.

indeholder ikke nogen kunstige farvestoffer eller konserveringsmidler.
do not contain any artificial colouring or preservatives.

Der findes en lang række beviser, som antyder, at kunstige farvestoffer og tilskud i mange tilfælde er skadelige mod børns sundhed.
Evidence abounds to suggest that artificial flavourings and supplements are detrimental to the health of children on many counts.

Fersk koed, farvet med naturlige eller kunstige farvestoffer, undtagen det i bilag I, kapitel VII, foreskrevne farvestof til stempling;
Fresh meat treated with natural or artificial colouring matters, with the exception of colouring matters for stamping specified in Chapter VII of Annex I;

deres mål med at lave is er at lave den i den højeste kvalitet, uden kunstige farvestoffer!
their objective is to make the highest quality ice cream as naturally as possible with no artificial colors of flavourings.

er farvet med naturlige eller kunstige farvestoffer;
other bleaching substances or with natural or artificial colouring matters;

Andre fyldstoffer bør også undgås ligesom hydrogenerede olier, kunstige farvestoffer, og magnesiumstearat.
Other fillers should also be avoided like hydrogenated oils, artificial colors, and magnesium stearate.

Havre indeholder ingen kunstige farvestoffer, aromastoffer eller konserveringsmidler.
Oats contain no artificial colours, flavours or preservatives.

Jeg tror ikke, at folk i Europa ønsker disse kunstige farvestoffer, og jeg synes, at vi bør kigge mere på, hvad folk ønsker at have i deres fødevarer,
I do not think people in Europe want these artificial colourings, and I think we should be looking more at what people need to have in their food,

salt og kunstige farvestoffer, de fælles utilsigtede resultater som svimmelhed,
salt and fabricated colors, the common unintentional results such as dizziness,

Jeg tror, der er mindre kunstigt farvestof i, fordi chokolade er brunt i forvejen.
Cause I figure they have less artificial coloring…'cause chocolate's already brown.

De har fået kunstigt farvestof.
They're soaked in artificial food dye.

Indeholder ingen kunstige farvestoffer eller kunstige smagsstoffer.
Contains no artificial colors or artificial flavors.

Check Uden kunstige farvestoffer og aroma, uden taurin.
Check Without artificial colours and aroma, without taurin.

Indeholder ingen fyldstof ingredienser, kunstige farvestoffer eller konserveringsmidler.
Contains no filler ingredients, artificial colors, or preservatives.

Ingen kunstige farvestoffer- biologisk nedbrydelig- ingen konserveringsmidler.
No artificial colours- bio degradable- no preservatives.

Med rødbede i stedet for kunstige farvestoffer. Det er en red velvet-muffin.
Made with beetroot instead of artificial dyes. It is a red velvet muffin.