KVÆGET - oversættelse til Engelsk

• cattle
• livestock
• oxen
• herd
• the animals
• animals

Eksempler på brug af Kvæget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De sad bare og kiggede på kvæget.
Just sitting there, looking at the cattle.

De døde tiltrækkes af kvæget.
The dead are drawn by the cattle.

Død ude blandt kvæget.
Dead among his cattle.

Eller hidsige små bjergåer eller solen, der bevæger sig mod kvæget.
Or the sun moving against the cattle.

Jeg har fodret kvæget, mens du sov længe.
I was feedin' cattle while you were sleepin' in.

Man kan fodre kvæget udelukkende med græs.
You can completely feed cattle with grass.

Vi tager kvæget til slagteren!
We're gonna bring these cattle to slaughter!

Kvæget ser ud til at være i god form.
Those cows seem to be in pretty good shape.

Tak. Kvæget ser ud til at være i god form.
Those cows seem to be in pretty good shape. Thanks.

Føde giver han Kvæget og Ravneunger, som skriger;
He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.

Kvæget er døden nær.
My father was a farmer. The cattle dying.

Kvæget er drevet sammen,
The cattle are in the yards,

Og kvæget, det er os.
And we're the beef.

Men kvæget dræbte dem.
But the cattle killed them.

Føde giver han Kvæget og Ravneunger.
He provides food for the livestock, and for the young ravens when they call.

Du er enten slagteren eller kvæget.
You're either the butcher or the cattle.

Mælk.- Fra kvæget og gederne.
Milk from the cattle and the goats.

Han er på vores side hvad angår kvæget.
He may be on our side with cattle.

Jeg er glad for, De hjælper med kvæget.
I sure do appreciate you helping me with these beeves.

Bondemand, send kvæget ud.
Farmer, kick out the cattle.