Eksempler på brug af Kvæles på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
For at undgå… at mit bitre hjerte kvæles.
Rør ham, og du vil kvæles i dit eget blod!
Alle inde i den vil kvæles.
Kom nu, hvordan kan du kvæles i dit eget spyt?
Luk ham ud, ellers kvæles han.
Jeg kan ikke være denne person.- Jeg kvæles.
Disse melodier kan sløres med harmonisk røgslør eller kvæles ved hjælp af stilhed.
Pis, jeg begyndte at kaste op… kvæles!
Shit, I would start throwing up, choking!Hvis de ikke kommer… Jeg vil ikke kvæles.
If they don't come, I don't wanna suffocate.Hvem skal udføre Heimlich-manøvren, hvis jeg kvæles i popcorn?
What if I choke on my popcorn?Er det bedre, hvis han kvæles?
So he suffocates, will that suit you better?Hans snorken trykker ham så meget på brystet, at han kvæles.
His 96 double-Zs are probably putting pressure on his chest, suffocating him.de så deres planet kvæles af skam.
as they watched our planet suffocate by shame.Jeg så dig kvæles.
Saw you choke.Efterladt oppe på land, kvæles en fisk hurtigt.
A fish out of water soon suffocates. Left high and dry.Skildpadder, der bliver fanget hernede, kvæles og drukner.
Turtles who get trapped down here suffocate and drown.Og jeg forlader ikke denne verden, før de kvæles i den latter.
And I will not leave this world until they all choke on that laughter.Luk ham ud, ellers kvæles han.
Take him out before he suffocates.De dyrkede falske guder, mens de så deres planet kvæles af skam.
And burn from memory. as they watched our planet suffocate by shame Worshiping false gods.Ja. Med mindre jeg kvæles til døde.
Unless I choke to death. Yeah.
