KVALITETSFORBEDRING - oversættelse til Engelsk

• quality improvement
• quality development
• improving quality
• quality improvements

Eksempler på brug af Kvalitetsforbedring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

grøntsager i arbejdsgruppen for fastsættelse af normer for letfordærvelige produkter og kvalitetsforbedring under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa ECE/FN.
vegetables within the Working Party on Standardisation of Perishable Produce and Quality Development of the United Nations Economic Commission for Europe UNECE.

denne forbindelse tages hensyn til de normer, som anbefales for hasselnødder med skal af Arbejdsgruppen vedrørende Normer for Letfordærvelige Produkter og Kvalitetsforbedring under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa ECE/FN.
account should be taken of the standard for hazelnuts in shell recommended by the Working Party on Standardisation of Perishable Produce and Quality Development of the United Nations Economic Commission for Europe UN/ECE.

lejlighed tages hensyn til den norm for jordbær, som er anbefalet af arbejdsgruppen for fastsættelse af normer for letfordærvelige produkter og kvalitetsforbedring under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa FN-ECE.
account should be taken of the standard for strawberries recommended by the Working Party on Standardisation of Perishable Produce and Quality Development of the United Nations Economic Commission for Europe UN/ECE.

herunder i arbejdsgruppen for fastsættelse af normer for letfordærvelige produkter og kvalitetsforbedring under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa ECE/FN.
such as the Working Party on Standardisation of Perishable Produce and Quality Development of the United Nations Economic Commission for Europe UNECE.

gennemskueligheden på verdensmarkedet bør der tages hensyn til den norm, som arbejdsgruppen for fastsættelse af normer for letfordærvelige produkter og kvalitetsforbedring under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa(ECE/FN) anbefaler for abrikoser.
account should be taken of the standard for apricots recommended by the Working Party on Standardisation of Perishable Produce and Quality Development of the United Nations Economic Commission for Europe UN/ECE.

bør der tages hensyn til den norm for spiseløg, som er anbefalet af arbejdsgruppen vedrørende normer for letfordærvelige produkter og kvalitetsforbedring under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa FN/ECE.
account should be taken of the standard for onions recommended by the Working Party on Standardisation of Perishable Produce and Quality Development of the United Nations Economic Commission for Europe UN/ECE.

verdensmarkedet bør der tages hensyn til de normer for champignoner, som er anbefalet af arbejdsgruppen vedrørende normer for letfordærvelige produkter og kvalitetsforbedring under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa FN/ECE.
account should be taken of the standard for cultivated mushrooms recommended by the Working Party on Standardisation of Perishable Produce and Quality Development of the United Nations Economic Commission for Europe UNECE.

bør der tages hensyn til de normer for porrer, som er anbefalet af arbejdsgruppen vedrørende normer for letfordærvelige produkter og kvalitetsforbedring under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa FN-ECE.
account should be taken of the standard for leeks recommended by the working party on standardisation of perishable produce and quality development of the United Nations Economic Commission for Europe UN/ECE.

Resultatet var en kvalitetsforbedring især for holdbarheden af farve
The result was a qualitative improvement, particularly in terms of colour

satse på innovation og kvalitetsforbedring for at øge sin internationale konkurrenceevne.
by investing in innovation and in improving quality in order to increase its competitiveness in the sector around the world.

det er ikke ensbetydende med en kvalitetsforbedring.
this does not mean an improvement in quality.

der driver aktiviteter på områder som markedsanalyser, fremme af miljøvenlig olivenolieproduktion, kvalitetsforbedring og sporbarhed 7.
improving the environmental impact of olive oil production, and qualityimprovement and traceability aspects 7.

opfylder den dobbelte målsætning om en fortsat kvalitetsforbedring og åbning over for ak tuelle problemstillinger
disseminating information from CEDEFOP, aims to continue to improve quality and to ensure openness to current debates

bør der tages hensyn til den norm for tomater, som er anbefalet af arbejdsgruppen for fastsættelse af normer for letfordærvelige produkter og kvalitetsforbedring under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa FN/ECE.
in the interests of preserving transparency on the world market, account should be taken of the standard for tomatoes recommended by the UN/ECE Working Party on perishable product standardisation and quality.

mellem medlemsstaterne og tredjelande. En kvalitetsforbedring og standardisering af denne handels produkter er oenskelig;
THIRD COUNTRIES; WHEREAS THE IMPROVEMENT AND STANDARDISATION OF THE QUALITIES OF MARKETED PRODUCE ARE DESIRABLE;

rådgivningsvirksomhed med hensyn til renovering og kvalitetsforbedring af indkvarteringsforholdene samt fremstilling af turistprodukter Basse-Normandie.
advice on the renovation and quality of accommodation and the creation of tourist facUities Lower Normandy.

Kvalitetsforbedring for førstehjælpsudøvere Responssystemer til hjertestop er forskellige, men vi ved, at jo før HLR
Quality Improvement for First Response Providers Response systems to cardiac arrest vary,

produktionslinjeudvikling eller produktivitet og kvalitetsforbedring, implementerer vi altid vores virksomhedsidealer om"innovation, ansvarlighed
or productivity and quality improvement, we always implement our corporate ideals of“innovation,

kontrol med handelskvaliteten af courgetter, som er anbefalet af arbejdsgruppen for fastsættelse af normer for letfordærvelige produkter og kvalitetsforbedring under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa FN/ECE.
quality control of courgettes recommended by the Working Party on Standardisation of Perishable Produce and Quality Development of the United Nations Economic Commission for Europe UN/ECE.

herunder i arbejdsgruppen for fastsættelse af normer for letfordærvelige produkter og kvalitetsforbedring under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa(ECE/FN)
such as the Working Party on Standardisation of Perishable Produce and Quality Development of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE)