KVARK - oversættelse til Engelsk

• quark
• curds

Eksempler på brug af Kvark på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gem i kogebogen ingredienser Til 12 stykker 400 g korn af fuldkorn 200 g smør 3 lommer 500 g ricotta 500 g kvark(20%) 170 g sødet kondenseret mælk 100 g sukker 6 æg flormelis tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 400 g whole grain biscuits 200 g butter 3 limes 500 g ricotta 500 g of quark(20%) 170 g sweetened condensed milk 100 g of sugar 6 eggs powdered sugar Time Working time.

til atomet, til kvark er intelligente Design fortalere søger et punkt i Evolutionary Science hvor den ikke kan dekonstruere observerbare forhold til hypoteser.
to the atom, to the quark, Intelligent Design proponents are seeking a point in Evolutionary Science where it cannot deconstruct observable facts into hypotheses.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 150 ml appelsinsaft 4 blade gelatine 2 spsk citronsaft 100 g sukker 150 g kvark(20%) 300 g flødeskum(eller fløde fint) tid Arbejdstid: 15 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 150 ml of orange juice 4 leaves of gelatin 2 tablespoons of lemon juice 100 g of sugar 150 g of quark(20%) 300 g of whipped cream(or cream fine) Time Working time: 15 min.

den konventionelle teori har imidlertid gjort gældende, at der er tre typer af hver type kvark.
hard prescription to fulfill. However the conventional theory argues that there are three kinds of each type of quark.

Gem i kogebogen ingredienser Til 25 stykker 500 g mel 500 g kvark lidt salt 1 stk tørgær 1 t k lunken mælk 2 æg 150 g sukker 100 g smør 100 g rosiner 100 g orange bundfald lidt citronsaft 50 g smør Pulveriseret sukker til støvning tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 25 pieces 500g flour 500 g of quark a bit of salt 1 pk dry yeast 1 tb of lukewarm milk 2 eggs 150 g of sugar 100 g of butter 100 g raisins 100 g of orange precipitate a little lemon juice 50 g butter Powdered sugar for dusting Time Working time.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 250 g kvark(20%) 250 g mel 2 æg,(klasse M) 425 g smør 200 g sukker 200 g
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 250 g of quark,(20%) 250 g flour 2 eggs,(class M)

stykker 1 pose valmuefrø(klar) 4 æg(Gr. M) 3 spsk citroner 250 g creme fraiche 250 g kvark(40%) 125 g sukker 1 pakke semulje budding(færdig) 600 g æbler Pulveriseret
3 tbsp lemons 250 g of sour cream 250 g of quark(40%) 125 g of sugar 1 packet of semolina pudding(finished)

salt 70 g smør(flydende) Til fløden: 500 g lavfedt kvark 250 g kvark(20%) 140 g sukker 3 æggeblommer 1 pck. Custar.
500 g of low-fat quark 250 g of quark(20%) 140 g of sugar 3 egg yolks 1 pck.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 1 kg orange-farvet græskar 1 fedd hvidløg 3 spsk olie salt peber 1 tb sukker 12 salvieblade 30 g græskarfrø 500 g kvark 1 Tl eddike salt peber 1 flok purløg tid Arbejdstid: 30 min. næringsværdi 278 kcal kulhydrater pr. Portion: 11 g protein: 18 g fedt: 17 g vanskelighed Moderat
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 1 kg of orange-colored pumpkin 1 clove of garlic 3 tbsp oil salt pepper 1 tb sugar 12 sage leaves 30 g pumpkin seeds 500 g of quark 1 Tl vinegar salt pepper 1 bunch of chives Time Working time:

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 750 g kvark(40%) 1 vaniljestolpe 30 g pulveriseret sukker 1 tb organisk citronskal 4 spsk sukker tid Arbejdstid: 20 minutter plus dryppetid natten over næringsværdi Pr. Portion 410 kcal kulhydrater: 32 g protein:
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 750 g of quark,(40%) 1 vanilla pod 30 g of powdered sugar 1 tb organic lemon peel 4 tbsp sugar Time Working time:

150 g kvark(drænet natten over)
150 g of quark(drained overnight)

Gem i kogebogen ingredienser Til 10 portioner Til dejen 150 g mørk chokoladekovertur 75 g smør 75 g sukker 1 knivspids salt 2 stk Bourbon vaniljesukker 5 æg 100 g jordnødde hasselnødder 100 g hakkede hasselnødder 2 tb bagepulver også 1 stk æg 50 g sukker 4 cl mandelikør 250 g mascarpone 250 g kvark(20%) 100 g flødeskum 250 g blåbær 250 g hindbær Til dekorationen 1 stk Chokolade Rivejern sødmælk tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 10 servings For the batter 150 g dark chocolate couverture 75 g of butter 75 g of sugar 1 pinch of salt 2 pk Bourbon vanilla sugar 5 eggs 100 g of ground hazelnuts 100 g of chopped hazelnuts 2 teaspoons of baking soda Furthermore 1 pc of eggs 50 g of sugar 4 cl almond liqueur 250 g mascarpone 250 g of quark(20%) 100 g of whipped cream 250 g blueberries 250 g raspberries For the decoration 1 pk Chocolate Grater whole milk Time Working time.

Hæld blandingen over i en skål og rør kvarken i.
Pour the mixture into a big bowl and add the quark.

imellem kvarker, imellem hver partikel.
between atoms, between quarks, between every particle.

forhindrer den stærke kraft kvarkerne i at separeres yderligere,
will the strong force prohibit that the quark separates further,

For at klare det skal du både vide hvilke kvarker som opbygger hvilke hadroner,
To accomplish this, you must know the composition of quarks for different hadrons,

HANDS-ON CERN-- Text Hadronerna er alle opbygget af kvarker og antikvarker i forskellige kombinationer.
HANDS-ON CERN-- Text All the hadrons are built up of different combinations of quarks and antiquarks.

Forslaget omfatter aktioner til undersøgelse af infrastrukturen og kommunikationen på tværs af Kvarken og også mellem Sverige
The proposal includes actions to examine infrastructure and communications across the Kvarken and also between Sweden

i adskilte bestande i Kvarken øgruppen.
in a separate population in the Kvarken Archipelago.

signaler i det elektromagnetiske og især i det hadroniske kalorimeter, skyldes kvarker, antikvarker og gluoner
especially the hadronic calorimeter can be put down to quarks, antiquarks, and gluon,