KVOTE - oversættelse til Engelsk

• quota
• share
• allowance
• quotas
• shares

Eksempler på brug af Kvote på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er sådan, en 200-procents kvote ser ud.
Whoo-hoo. It's also what 200% of quota looks like.

jeg havde nået min livslange kvote… for løgne.
I had reached my lifelong limit of lies.

Nej, vi fangede vores kvote.
No. Caught our limit.

Han har opbrugt sin kvote.
He's already had his allocation.

Han er nervøs og vil fjerne kvote fra båden.
He will start tearing the quota away from the boat. He's nervous.

Androssani ville bare nå sin kvote.
Andrisani was just trying to make his rate.

Androssani ville bare nå sin kvote.
Androssani was just trying to make his rate.

Nu skal jeg give dig en kvote at leve efter.
Hey, I'm gonna give you a quote to live by.

Hej, jeg giver dig en kvote at leve efter.
Hey, I'm gonna give you a quote to live by.

Det er en stor kvote.
It's a lot of quota.

Nej, vi fangede vores kvote.
Caught our limit.- No.

Når man har brugt sin kvote er man fallit.
When you have used your allocation you go broke.

Kontakt Vær klar til kvote 1-fristen!
Be ready for the Quota 1 deadline!

Andet tilbud ved manglende overholdelse af kvote for løntilskudsstillinger.
Other offers with lacking observance of quotes for wages grants jobs.

Brugeren overskred sin upload- kvote.
User exceeded upload limit.

De sagde, jeg havde brugt min årlige kvote.
They said I would exceeded my annual limit.

Det må være kvote 2.
That must be for the quota.

I år har Kommissionen foreslået at forhøje denne kvote til 12 000 tons.
The Commission has proposed to increase the quota to 12 000 tonnes this year.

Nir en medlemsstats indledende kvote, siledes som fastsat i artikel 2,
If a Member State's initial share a specified in Article 2(2),

Når din kvote er nået,
Once your allowance is reached,