KVOTER - oversættelse til Engelsk

• quotas
• allowances
• shares
• quota

Eksempler på brug af Kvoter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et tredje vigtigt punkt er bortaktionering af kvoter.
A third important point concerns the auctioning of allowances.

Det vil gøre det muligt at nå vores idealistiske kvoter.
It isn't gonna prevent us from meeting our quixotic quota.

Seattle insisterer på, at en procentdel af deres ansatte-- Ja.- Kvoter.
Seattle insists a percentage of their hires be- Yes.- Quotas.

Fra 2013 vil antallet af kvoter være 5% mindre.
From 2013 the number of allowances will be 5% lower.

Jeg ved kun, der er kvoter.
All I do know is that there are quotas.

Kvinder er vigtigere end kvoter.
Women deserve more than a quota.

Jamen, vi samlet vores kvoter.
Well, we pooled our allowances.

Der er kvoter.
There are quotas.

Absolutte dimensioner i stedet for kvoter, resterende indkomst.
Absolute dimensions instead of quota, Residual Income.

Tilbyde og beregne tradein kvoter.
Offer and calculate tradein allowances.

Politik, der afviser kvoter.
Policy that rejects quotas.

Jeg er selv et produkt af kvoter, fru kommissær.
I myself, Commissioner, am a product of quotas.

Graver en grav med alle kvoter.
Digs a pit with all allowances.

Tilladt. Vi har ingen kvoter.
I will allow it. We don't have formal quotas.

Juster side- og ærmesøm kvoter.
Align the side and SLEEVE seam allowances.

Opsummering ubrugte bagage kvoter er tilladt.
Summing unused baggage allowances is permitted.

Vi har ikke kvoter i Eden.
Eden doesn't have quotas.

Vi har ingen kvoter.
We don't have quotas.

Pin og sy sidesømmen kvoter.
Pin and stitch the side seam allowances.

Du får din båd og kvoter tilbage.
You will get your boat and quotas back.