LÆGE HAR - oversættelse til Engelsk

• doctor has
• physician has
• doctor have

Eksempler på brug af Læge har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres læge har en mere udførlig liste over bivirkninger til M- M- RVAXPRO.
The doctor has a more complete list of side effects for M-M-RVAXPRO.

Din læge har bedt om en udtalelse.
Your doctor wants me to write an assessment.

Så ingen læge har fortalt dig, at din indvendige beskaffenhed er anderledes?
So no doctor's ever told you that your internal set up was different than most?

Tja, som læge har man adgang til noget ret heftigt marijuana.
Well, as a doctor, I have access to some pretty righteous chronic.

De har kigget mere på det, end min læge har.
They have spent more time looking at it than the doctor did.

Jeg bliver mere rolig, når en læge har set på dig.
I will feel a lot better once we get the doctor to completely check you out.

Tag kun den mængde, som din læge har ordineret til dig, og overskrid aldrig den ordinerede dosis.
Only take the amount that your physician has prescribed to you, and never exceed the prescribed dose.

Hvis din læge har ordineret Alerid(Cetirizin hydrochlorid)
If your physician has prescribed Alerid(Cetirizine Hydrochloride)

Hvis din læge har ordineret Accu April(Quinapril Hydrochloride)
If your physician has prescribed Accupril(Quinapril Hydrochloride)

Hvis din læge har ordineret denne medicin til dig,
If your physician has prescribed this medication for you,

Denne medicin skal kun bruges, hvis din læge har vurderet det som essentielt for dit helbred.
This medication should only be used if your physician has deemed it essential to your health.

Hvis din læge har fortalt dig at anvende det to gange,
If your physician has told you to apply it twice,

Kun tage det beløb, din læge har ordineret til dig, og aldrig overstige den ordinerede dosis.
Only take the amount that your physician has prescribed to you, and never exceed the prescribed dose.

bør ikke tages, medmindre din læge har ordineret det for dig.
must not be taken unless your physician has prescribed it for you.

Du bør bruge denne medicin for hele tiden din læge har ordineret det til.
You should use this medication for the entire time your physician has prescribed it for.

Det bør ikke gives til børn eller teenagere, medmindre en læge har godkendt den til dette brug.
It should not be given to children or teenagers unless a physician has approved it for this use.

Denne medicin bør kun anvendes, hvis din læge har fundet det vigtigt at dit helbred.
This medication should only be used if your physician has deemed it essential to your health.

Amning anbefales ikke, mens du tager denne medicin, medmindre din læge har sagt, at det er sikkert.
Breastfeeding is not advised while taking this medication unless your physician has said that it is safe.

bør patienter undgå at spise nogen ost, at deres læge har instrueret dem ikke at spise.
patients should avoid eating any cheese that their physician has instructed them not to eat.

Du bør fortsætte med at tage dette lægemiddel, medmindre du læge har instrueret dig til ikke at.
You should continue to take this drug unless you physician has instructed you not to.