Eksempler på brug af Lægeligt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Al lægeligt personale, repporter til Central Processing.
De måder at bruge lægeligt anbefalede hår forbedring produkt Har Vokse.
The best ways to make use of medically recommended hair enhancement program Har Vokse.Nå ja… At tage lægeligt personale med er vel en rimelig forholdsregel.
Well, bringing along medical personnel is a justifiable precaution, I guess.At tage lægeligt personale med er vel en rimelig forholdsregel.
Bringing along medical personnel… is a justifiable precaution, I guess.Postmortem operationer kræver autoriseret lægeligt tilsyn.
Postmortem operations require authorized medical supervision.Personer med Aids bør være under lægeligt tilsyn/hospitalskontrol.
People with AIDS should always be under medical supervision.Ikke omfattet af denne undergruppe er lægeligt ledede enheder 951.
Not included, however, are units run by medical staff 951.Du har et alvorligt lægeligt problem.
You have a serious medical problem.Jo, men… Det er ikke lægeligt.
I am, but… It's not medical.Uanset hvad du tror rent videnskabeligt eller lægeligt.
Lad os starte med, at det er lægeligt.
Let's start with the idea it's medical.Jeg ville gerne tage dem af, men det er lægeligt betinget.
I would take them off, but I have a medical condition.Det her er lægeligt betinget Hr.
This is a medical condition, Mr. Letterman.Det her er lægeligt betinget Hr.
This is a medical condition, Mr. Lotterman.Administration skal udføres under lægeligt tilsyn.
Administration must be performed under medical supervision.Alle bør ske under lægeligt tilsyn.
All should be done under medical supervision.Rengøring kroppen under lægeligt tilsyn.
Cleaning the body under medical supervision.Bare et par dage patienten er under lægeligt tilsyn.
Just a few days the patient is under medical supervision.Behandling af cervikal erosion kun under lægeligt tilsyn.
Treatment of cervical erosion only under medical supervision.Det var lægeligt?
That was doctorly?!
