LÆGEN SAGDE - oversættelse til Engelsk

• doctor said
• doctor told
• doc said
• doctor says
• doc says
• doctors said
• doctors told
• doctors say

Eksempler på brug af Lægen sagde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lægen sagde seks uger efter dit benbrud.
Doc said six weeks minimum after a fracture like that.

Men lægen sagde, du skal rejse.
But the doctor says you must go away.

Lægen sagde at jeg ikke ville kunne bruge den.
Doctors said I wouldn't be able to use it.

Lægen sagde, han var rask.
Doctors say he was OK.

Lægen sagde, at det bare var natriumpenthotal.
The doc says it was only that truth stuff.

Lægen sagde til min mor, at jeg nok ville dø i tolvårsalderen.
My doctors told my mother that I would probably pass away around 12.

Lægen sagde, at jeg ikke kunne få flere børn.
The doctor told me I couldn't have any more children.

Men lægen sagde, jeg er okay.
But the doctor said I'm fine.

Det ved jeg. Lægen sagde, det tog et par dage for antibiotikaen….
Well, the doc said it will take a few days for the antibiotic… No, I know.

Lægen sagde, at behandlingen havde været anvendt med succes på andre.
Tracy's doctors said this treatment had been successfully tried on many other patients.

Lægen sagde, at du er på benene om fem uger.
The doctor says it will be five weeks.

Lægen sagde, han var rask?
Doctors say he was O.K. What doctors?.

Lægen sagde, hun kunne rejse.
The doc says she can travel.

Lægen sagde, at jeg ikke måtte løbe i en måned.
The doctor told me not to jog for a month.

Lægen sagde, at hun var gravid.
The doctor said she's pregnant.

Lægen sagde, det ikke ville skræmme mig,
Doc said once I remembered what happened,

Lægen sagde, han skal i terapi. Godt.- Snart.
Good. The doctors said that he needed counseling. Soon.

Lægen sagde, du skal tage de her.
The doctor says you need to take these.

Fint. Lægen sagde, jeg klarer den.
The doc says I'm gonna be fine. Great.

Lægen sagde, han var rask.
Doctors say he was o.