LÆNE - oversættelse til Engelsk

• lean
• leaning
• sit
• recline

Eksempler på brug af Læne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

smart og læne formet krop.
smart and lean shaped body.

Nogle gange læner jeg mig tilbage, når jeg burde læne mig fremad i stedet.
And I should be leaning forward in my upper body a little bit. Sometimes I lean back.

Hjælper med at styrke pectrol muskler ved at opretholde kroppen' s optimal insulin funktion og at gøre dem læne.
Helps to strengthen pectrol muscles by maintaining the body's optimum insulin function and making them lean.

ansigt til gulvet, læne på albuerne.
face to the floor, lean on your elbows.

CAB, læne, ARJ, ZOO,
CAB, SIT, ARJ, ZOO,

En dag vil jeg læne mig tilbage, og se vores børn lege sammen.
And then one day, I want to sit back… and I want to watch our kids play together.

I blot kan læne jer tilbage og nyde aftenen-
set a price which allows you to sit back, enjoy your evening-

Du behøver ikke læne dig forover for at sikre, at al mælken ender i flasken.
No need for you to lean forward to make sure all your milk ends up in the bottle.

Kan læne en bestemt måde,
The IOA may be leaning a certain way,

Jeg kunne slås med Daryl Kitzens, men ikke læne mig frem mod hende?
I could do battle with Darryl Kitzens. So why can't I just lean in to her?

Fordi bag ved er den store kasse, så du skal kunne læne dig ud og se bagud, om der er trafik.
And look behind you to see if there's traffic coming. Because behind you is this giant box, so you need to be able to lean out.

Jeg kunne slås med Daryl Kitzens, men ikke læne mig frem mod hende?
I could do battle with Daryl Kitzens so why can't I just lean in to her?

Dette er din chance for at være instruktøren i din egen live voksen film- du skal bare huske at du ikke er på job og kan læne dig tilbage og nyde turen.
This is your chance to be the director of your own live adult film- except remember that you are not on a job so you can sit back and enjoy the ride.

CAB, læne, ARJ, ZOO,
CAB, SIT, ARJ, ZOO,

Kropsbevægelse(r) uden fysisk overbelastning, der generelt fører til en ydre skade- ikke præciseret Træde på en skarp genstand Knæle/sidde på, læne imod Blive grebet fat i/trukket med af en genstand
Body movement without any physical stress(generally leading to an external injury)- Not specified Walking on a sharp object Kneeling on, sitting on, leaning against Being caught or carried away, by something or by momentum Uncoordinated movements,

Læn kroppen fra side til side.
Lean your body from side to side.

Læn din vægt på mig.
Lean your weight on me.

Læner virkelig på den da han nærmer sig'Dit Navn Her.
Really leaning on it as he approaches your name here.

Læn dig tilbage og nyd en happy ending.
Tell them all your fantasies and sit back for a happy ending.

Læn hovedet tilbage.
Lean your head back.