LÆSESALEN - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Læsesalen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Mød mig ved læsesalen.

Meet me by the stacks.

Jeg læser på læsesalen.

I will be studying in the study room.

Jeg så ham i læsesalen.

I just saw him in class.

Under forsamlingen holder Mayfield private møder i læsesalen.

Mayfield holds his private meetings here, in the study.

Under forsamlingen holder Mayfield private møder i læsesalen.

During the summit, Mayfield holds his private meetings here in the study.

Den er kun til læsesalen.

This is on reserve.

Gider du at lægge den her i læsesalen?

Wanna put this in the study?

I læsesalen, der ligger i nærheden af morgenmadslokalet,

In the reading room, situated near the breakfast room,

Den 15 marts 1988 Agnes Baxter læsesalen på Institut for matematik, statistik

On 15 March 1988 the Agnes Baxter Reading Room in the Department of Mathematics,

så kan der nok rettes op på det med et brev i læsesalen.

I'm sure it can be rectified by passing her a note in Study Hall, so.

Man kan slappe af i læsesalen i et 1200-tals tårn med pejs

Relax in the reading room in a 13th-century tower with fireplace and enjoy the cosy

Læsesalen er åben for adgangsberettigede brugere fra 13.30-18.30, mandag, tirsdag, torsdag

The reading room is open to authorized users from 13.30 to 18.30 hrs. on Monday,

Nøgler til skabe i læsesalen lånes på CBS Bibliotek Solbjerg Plads.

Borrow keys for the lockers in the reading rooms at the Quick info desk CBS Library Solbjerg Plads.

Læsesalen er lukket for offentligheden:

The reading room is closed to the public:

I læsesalen er der pc'er til rådighed for brugerne, der kan søge i bibliotekets katalog(Minidoc),

In the reading room computers are available to the public to access the library catalogue(Minidoc),

Dalgas Have og Porcelænshaven Nøgler til skabe i læsesalen lånes på CBS Bibliotek Solbjerg Plads.

Dalgas Have and Porcelænshaven Borrow keys for the lockers in the reading rooms at the Quick info desk CBS Library Solbjerg Plads.

I læsesalen kan man få ro til bøgerne

In the reading room, you can find calm

Når brugeren ankommer til læsesalen, skal han aflevere to fotografier,

On arrival at the reading room, the reader must supply two photographs

Og i dag i læsesalen pruttede jeg vildt højt for at få fyrene til at grine.

And today in study hall, I farted real loud on purpose to make the guys laugh.

endda Vladimir Lenin er blot nogle af de skikkelser, der har studeret i læsesalen i British Museum

even Vladimir Lenin, are just some of the figures who have studied in the reading rooms of the British Museum